加剧

Remember that your exercise routine should be gentle enough so that it does not aggravate your arthritic symptoms.

请记住，您的例行演习，应该温柔不够，所以它不加剧您的关节炎的症状。

If however there is symptoms of advanced arthritic changes then continuous therapy may be of benefit at a lower maintenance dose.

但当发现有关节炎加剧的病征时，可使用较低剂量的持续疗程来帮助。

Focusing the measurement of financial risk of extreme, this study empirically investigated the extreme risks of Chinese stock market based the theoretical researches of extreme value and relevant conclusions.This dissertation made an in-depth study on the type and nature of the asymptotic distribution of extreme value.

另外，我国正处在经济转型期，虽已初步建立起以国有商业银行为主体的商业性金融体系，但金融体制的市场改革依然远远滞后于其它经济部门，整体行业受政策影响较大，市场运行机制经常发生变化，金融体系风险非但没有降低，反而不断积聚，金融市场动荡加剧，作为市场经济晴雨表的沪深股票市场频频的巨幅涨跌即清楚地表示了金融体系的震荡状况。

But if we look specifically into the situation of the post-war Britain and India,the British demand of national benefit,the attitude of the Attlee government towards the Indian issue,and the opportunity of settling the Indian issue on the basis of unity,we will find out that the Atlee government did not have the motive to divide India.

在对印巴分治的背景、过程进行了详细考察之后，笔者认为，英国政府早期的"分而治之"殖民统治政策虽然对印度教徒和穆斯林两大教派关系的发展产生了很不利的影响，成为导致教派冲突加剧的一个重要因素，但是，它并不是导致印度分裂的最直接原因。

The coming Christmas performances aggravate her autosuggestion,she is a little different from other.

那将到来的圣诞节表演更加剧了她自我心理暗示-自己与别人不太一样。

Because of the aggravation of the competition, the enterprises of various countries are seeking the way to increase the benefit and lower costs ," logistics industry " is known as " the third profit source " of enterprise," circle backmost" of the economic " dark continent " for lowering costs and " key competitiveness " logistics industry in future will play an more and more important role.

由于竞争的加剧，各国的企业都在寻求提高效益降低成本的途径，"物流业"被称为经济的"黑暗大陆"，降低成本的"最后边界"，企业"第三利润源泉"。作为"核心竞争力"的物流业，正发挥越来越重要的作用。

These actions exacerbate backwardation (premium for prompt over forward prices).

交易者的这些决策加剧了现货溢价（指现货价格超过期货价格）问题。

The MILF, for its part–whose meeting with Misuari took place in Bankok Thailand in October–asserts that it is pleased to see rising tensions with the Philippines Government, having opposed earlier peace efforts.

摩洛伊斯兰解放阵线而言，它的部分，其与米苏阿里发生在bankok泰国在10月声称，它很高兴地看到，日益加剧的紧张局势，与菲律宾政府，反对先前的和平努力。

Primary care practitioners and patients should try to avoid the use of narcotic or barbiturate medications that may exacerbate migraine; if these drugs are necessary, patients should be advised of the risks of medication overuse and dose limits should be applied.

" "初级保健医生和病人应尽量避免使用麻醉或巴比妥类药物可能会加剧偏头痛；如果这些药物是必要的，患者应该被告知风险的药品过度使用和剂量限值应适用。

Given the tendency of financial markets to accentuate the negative at the bottom of every cycle, the first characteristic we noted, investors would be right to think that in a few years' time, 2009 will look like a bargain basement.

鉴于金融市场的趋势加剧的负面底部的每一个周期，第一个特点，我们注意到，投资者将有权认为，在几年的时间， 2009年将看起来像一个讨价还价的地下室。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。