功能上

Intralingual meaning is concerned with every aspect of language, i.e.

翻译的过程是一种寻求意义相符、风格和功能相似的过程[1]，绝对的等值不存在，但译者应尽量使信息的损失降至最低，做到译文与原文在意义和功能上尽可能忠实。

This design is mainly on the function of consumers logging in, system design, signing management, signing statistic, laborage management and so on. It lacks the braveness of pursuing the special and commercial software, but offers the convenient operation for consumers' requirements. It is very easy to be mastered and be used.

该设计主要具有用户登录、系统设计、签到管理、签到统计、工资管理、等功能，没有可以追求专业性和商品化软件的华丽包装，而是本着简单实用的原则，既在功能上满足用户需求，又力求操作简便，使本系统容易掌握和使用。

The Major histocompatibility complex of Macaca mulatta, also called Mamu antigen, is a gene cluster directly related to immune response. Evolution creates the highly polymorphic nature of the MHC genes, and this leads to changes in the number as well as the function of these genes in individual Macaca mulatto, and even the emergence of species-specific genes.

恒河猴是应用最广泛的非人灵长类实验动物，其MHC基因是一个庞大的与免疫功能密切相关的基因群，在进化过程形成了Mamu基因不同的存在状态，使得不同个体的Mamu基因在数量和功能上有所差异，同时有些个体还产生了特异性的MHC基因，它的多态性和免疫反应的复杂性相对应。

The function of blood brain barrier varies when the function and structure of ZO protein change.

当ZO蛋白家族出现结构和功能上的障碍时，血脑屏障功能即随之改变。

Also, the essay has analyzed how to make good use of the piece of software to help make physics courseware, provided examples for thought, and covered all the unique advantages and great potentialities. At the same time, some teaching methods are suggested that physics teachers make the best use of the advantages and fight shy of the disadvantages.

文章通过分析几何画板在物理教学课件制作中的功能开发，以及对实践课例的分析和反思，全面评价了几何画板在辅助物理教学中的独特优势及发展潜力，并针对其功能上的不足，提出了运用几何画板辅助物理教学方法和建议。

The nerve conduction velocity could not recorded in denervated Group C.

神经端侧及侧侧吻合后再生的神经在支配肌肉功能上不足以替代原支配神经的功能。

The 3rd it is a function go up, we rolled out the language that uses music to pick a song today, let an user use the music that plays dragged way to try to differ, include to compare light, downier, I feel the user can feel this is a very new function.

第三是功能上的，我们今天推出了用音乐的语言选歌，让一个用户用拉拽的方式尝试不同的音乐，包括比较轻快的，比较柔和的，我觉得用户会觉得这是一个很新的功能。

The fourth part examines the semantic features of AN structure. It is concluded that AN structure is metric and its origin is that AN structure is transmitting structure with weak function. That is to say, because referential meaning of N is weak and declarative meaning is strong, N is made to be close to A to make the structure deviate in function. AN structure in sentences metricizes the attribute of verbs and it has the constraints of structural meaning on the internal structure of AN and VP.

第四部分考察AN结构的语义特征，得出：AN结构具有量度义，其来源是因为AN结构是弱功能传递型结构，即&N&的指称义弱，事物性虚弱、语义内容抽象，A的陈述义强，使得N向A靠拢，才使得由其构成的偏正结构在表述功能上发生了偏离，使整个短语性状化，具有了量度义；AN结构入句后表示对动作某方面属性的度量，这一格式义对AN结构内部、VP具有制约作用。

The functional, in addition to automatically maintain the original cold water heating, hot water to maintain constant temperature, spa, massage, magnetic therapy, medication, vibration massage function, an increase of bubble massage, surfing massage, ozone disinfection of the water disinfection Role.

在功能上，除了保持原有的凉水自动加热、热水保持恒温、水疗、热疗、磁疗、药疗、振动按摩等功能外，又增加了气泡按摩、冲浪按摩、臭氧水消毒杀菌的作用。

The reason why the author elaborates the basic institutional function of trust is that the basic institution functions and characteristics of trust are the concentrated embodiment of key value of trust products.

之所以要在信托的基本制度功能上不吝笔墨，是因为信托的基本制度功能及其特征是信托产品核心价值的集中体现，同时也将是贯穿本文始终的一条红线。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎