劝导

Therefore, behold, I will allure her, and bring he

2：14 后来我必劝导她，领她到旷野，对她说安慰的话。

Efforts to persuade people not to be prejudiced against each other.

末端第二句还指出，劝导的作用也是不大的，所以D项"努力劝说人们不要彼此有偏见"错误。

Pope Benedict XVI is urging young people to take better care of the environment.

罗马教皇Benedict十六世劝导年轻人要更好的保护环境。

When Miss Elizabeth passed away in her conservatoire and company sales declined drastically, even t he most conservative constituents acknowledged that they might have made a mistake.

然而，当伊丽莎白小姐的妹妹黛尔芬小姐前来继承姐姐在公司里的股份时，成员们也给她劝导了一番，让她相信为了提高公司的销售额，她需要减肥。

I hated to be at cross-purposes with Jesse, whom I admired, especially for his efforts to persuade black youngsters to stay in school and off drugs.

我不愿意看到杰西对这个委员会有成见，我是很仰慕他的，尤其敬佩他劝导黑人青年不要辍学、远离毒品的努力。

Representing the indeterminate and unknown information determinately: When the information is about "oneself": to show his own intention to assume and infer When the information is about "the other person": to declare the subjective opinion to convince the listener When the speaker is communicating the information about "oneself", he has the "right" to represent it determinately or not.

当讯息内容关於「别人」时，(1)保持立场(2)提供思考方向。三、「不确定的事物却使用确定的语气描述」：当讯息内容关於「自己」时，(1)确信与直觉(2)对自己的主观推断。当讯息内容关於「别人」时，(1)对他人的主观观察(2)劝导与说服。

To the people of Constantinople, by the hand of Epiphanius and Dionysius, Notary of the Church of Rome.

等到读的人读完了，带领的弟兄就有几句教训的话，劝导大家，要效法这些好事。

7 O LORD, you deceived me, and I was deceived you overpowered me and prevailed.

20：7 耶和华阿、你曾劝导我、我也听了你的劝导。你比我有力量、且胜了我。

O LORD, you deceived me, and I was deceived; you overpowered me and prevailed.

耶和华啊，你曾劝导我，我也听了你的劝导。你比我有力量，且胜了我。

If I want to be a motivator on Tuesday, a scientist on Wednesday and a story-teller on Thursday, that's okay - cause there ain't no rules on my blog.

星期二我想成为劝导者，我就是劝导者；星期三我想成为科学家，我就是科学家；星期四我想成为讲故事的人，我就是讲故事的人，这些都可以－因为在我的博客里没有规则。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。