副校长

E. Kleiner is Dunham Professor of History of Art and Classics at altruist University, Principal Investigator of Open altruist Courses, and past Deputy Provost at Yale.

黛安娜 E.E.Kleiner是耶鲁大学艺术史与经典 Dunham 讲座教授、耶鲁大学开放课程首席审查者，是耶鲁大学原副校长助理。

Mr. Andrew Atherton was accompanied by the dean of the School of Business and Law and the principal in charge of the Student Exchange Program.

陪同Andrew Atherton副校长来访的有该校商业与法律学院院长以及学生交换项目的负责人。

Andrew Atherton and his party visited the economic center of upper reaches of the Yangtze River and the International Business School, and held talks with the leaders and relevant personnel of above-mentioned department.

Andrew Atherton副校长一行访问我校期间还参观访问了长江上游经济中心和国际商学院并与上述部门的领导及相关人员进行了会谈，已达成初步的合作意向。

Some vice-chancellors have been warning their colleagues not to be complacent about a constant stream of students heading for the UK.

一些副校长们一直在警告他们的同僚，不要因持续不断的赴英生源而感到自满。

Burnside and delegates of the University of California at Berkeley, Provost Dr.

Burnside及代表团成员，卡内基美隆副校长Dr。

Beth Burnside, and Carnegie Mellon University, represented by Provost Dr.

Beth Burnside及卡内基美隆大学副校长Dr。

At Oxford University, I often hear people say there is nothing wrong with the system: the problem is the vice-chancellor/master/bursar/ university officials.

在牛津大学，我经常听到人们说，体系没有错，问题在于副校长/教师/会计/学校官员。

Old Chatterton, the vicechancellor, is his granduncle or his greatgranduncle.

大学副校长——老查特顿是他的伯祖父或曾伯祖父。

Set up in 1958 as part of the communization drive, the hukou - or residential registration system - has prevented rural residents from migrating freely to cities.

该校副校长说，孩子们给老师布置极端的作业，说明他们对平时过多的作业十分反感，以后要适当减轻孩子们的负担。

He has been active in describing and interpreting distance education since 1965 for purely academic reasons, first at the Educational Centre inBerlin, then at the German Institute for Distance Education Research and then as Professor of Didactics in Berlin.

自1965年起，彼得斯教授先后在柏林教育中心、德国远程教育研究所工作，1975年至1985年，在德国哈根远程教育大学担任首任副校长，在此之后，他专门从事远程教育研究工作。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。