剥夺...的公民权

White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。

Eg.White supremacists devise new methods to disenfranchise Negroes.

白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权。

The disenfranchisement of one group increases the relative power of another.

剥夺一个社会群体的公民权提高另一个社会群体的相对权利。

In practice that is difficult: unless someone has dual nationality, revoking their citizenship means making them stateless.

但实践是困难的：除非某些人有双重国籍，剥夺他们的公民权意味着使他们无"国"可归。

Say that you wish to live for the sake of your children, that you may bring them up and educate them- will you take them into Thessaly and deprive them of Athenian citizenship?

如果说你因为你的子女而想活下来，所以你可以抚育他们，教育他们----那你会把他们带到Thessaly去，剥夺他们雅典的公民权吗？

Many of these stateless people are among the world's poorest; all are the most disenfranchised.

许多无国籍的人士也是世界上最穷的人，他们被剥夺了公民权。

Many of these stateless people are among the world's poorest; all are the most disenfranchised.

很多无国籍的人是世界上最贫困的人。所有人几乎被剥夺了公民权。

Many of these stateless people are among the world's poorest; all are the most disenfranchised.

许多无国籍的人也是世界上最贫穷的；他们大多被剥夺了公民权。

Many of these stateless people are among the world's poorest; all are the most disenfranchised.

这些无国籍的人中有许多人都是世界上最可怜的，他们都被剥夺了公民权。

This, in turn, effectively disenfranchises all those voters who don't support the pre-ordained winner.

这，轮流地，有效地剥夺了所有那些不支持预定获胜者的选民的公民权。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。