前文

The authorization, issuance, reservation for issuance and delivery of all of the Purchased Shares being subscribed for under this Agreement and of the Conversion Shares issuable upon conversion of such Purchased Shares have been taken or will be taken prior to the Closing.

所有根据本协议认购的所购股票、因该所购股票的转换可以发行的转换股票的授权、发行、预留发行和交付已经完成或将在交割日前完成。问题：翻译成基于转换该所购股票而可发行的转换股票是否正确？改成&以该所购股票转换成的转换股票&如何？又，不解Closing因何译为交割日，是否前文有所定义？

Part 4 on the basis of the analyses in aboveparagraphs, considering the nomology, our country's trade and transport practice, the legislation, legal practice and the trend of the international convention, the author makes her conclusion that, in our country, the basis of liability in delivering cargo without production of bill of lading would be the presumed fault liability.

第四部分在前文实然性分析的基础上，综合考虑法理、我国贸易航运实践、我国现有立法和司法状况和国际公约的立法趋势等因素，提出应然性结论——我国无单放货归责原则应采取推定过错责任原则。

The institution change is that vegetable can circulate freely around the whole country after 1985,since every province take the same policy after 1985,it did not consider this factor in the model and consider the technology and market effect on production concentration mainly,and it specified to these indexes,that is the use of plastic film,the amount of retail market and total amount of society retail consumables,the road mileage,per GDP,nonrural employment opportunity,irrigated area,the vegetable plowed last year.

蔬菜是一个大的分类，不同品种在单产、产值、品质等方面都存在较大差异，基于数据所限，前文对于全国和山东的分析忽视了蔬菜的这种特性，为弥补这一缺陷，本文通过对山东蔬菜主产市重点乡镇的实地调查，来验证蔬菜产地集中的趋势，更详细的描述出蔬菜集中以及不同品种的集中，调查结果也表明，市场条件、政府支持和交通条件是地方官员最为认同的导致蔬菜产地集中的原因。

The navigation portlet is list of current folders and documents in the navigation slot.

导航面板是导航slot中当前文档和文件夹的列表。

There are 7 chapters in this article.The first chapter generalize the whole article.The second chapter summarize the former research on government management in food safety and evaluation of government achievements.The third chapter introduce the theoretical design of this article. The fourth chapter review the situation of government management,including our country and Zhejiang province.The fifth chapter use the evaluation system of government achievements to evaluate the government achievements of Zhejiang province.The sixth chapter use every county"s pollution-free food date and relative data to research the effective factors on productionalt achievements of organic food. In the last chapter, we get conclusion of the government achievements" evaluation of Zhejiang province and the effective factors of productional achievements in organic foods development.Then we made correlative suggestions on the basis of the research result.

全文包括7章，第1章是导言，包括研究背景、研究目的和主要内容、研究方法和数据来源、研究创新和不足等：第2章综述了前人关于农产品质量安全政府监管和政府监管绩效评估的相关研究；第3章是研究的理论设计，提出了论文的研究思路，建立了农产品质量安全政府监管绩效评估的理论体系和安全农产品生产绩效影响因素的理论模型；第4章是对农产品质量安全政府监管状况的回顾，包括我国农产品质量安全政府监管的主要政策和实施，以及浙江省农产品质量安全政府监管政策和行动两方面；第5章是从农产品质量安全政府监管体系建设、安全农产品生产发展和农产品质量安全状况的监测结果这三个方面对浙江省农产品质量安全省级政府监管绩效进行评估，得出政府监管绩效评估的结果：第6章是对浙江省县级安全农产品生产绩效影响因素的研究，先对县级安全农产品生产绩效进行描述性分析，然后对安全农产品生产绩效影响因素进行实证研究；第7章通过对前文的总结，得出浙江省农产品质量安全政府监管绩效评估结果和安全农产品生产绩效及其影响因素的结论，并在全文研究的基础上，提出政策建议。

The third part is the revelatory conclusions for our sustainable development stratagem.

最后，根据前文的分析，对生态社会主义的发展前景进行了展望。

Words such as "never","failed" and "prevent" are tagged as "changing" or "reversive" words because they reverse the sentiment of word they precede.

像&绝不&&失败&&阻止&这些词都会打上&转换&&扭转&这类标签，因为他们改变前文中词汇的意思。

To the writer point of view, legal science is an opening subject where no stable answer could be given to lots of problems. And also because of my limited knowledge, instead of completely reconstruct after overthrow, I just laid out some suggestions, that is, we should transform our research method from practical to philosophical, from simply study within Jurisprudence area to trans-subject study, from remedy methodology to reconstruction methodology, from single visual to mulplism visual, from class research method to revolutional research method.

因为笔者认为法理学本身是个开放性的学科，很多问题并没有固定的结论，又因为笔者的才疏学浅，所以笔者并没有能力在&颠覆&之后重新&建构&，而只能就前文的分析和论证提出几点建议：第一，从实证法理学研究向哲理法理学研究的转变；第二，单一学科研究向跨学科研究的转变；第三，修补式的方法论向重构式的方法论转变；第四，一元的研究视角向多元的研究视角转变；第五，阶级性的研究范式向革命性的研究范式的转变。

Trichophyton actions,and canida albicans,cryptococcus neoformans,aspergillusfumigatus.

本研究前文报道了竹醋液对10种致病性皮肤癣菌的抑菌和杀菌效果［6］。

The dissertation consists of three parts: firstly, the purpose 、 significance and the methods of the papers were demonstrated;and then, after researching in the traditional Chinese art and modern architecture with analogizing、 deducting research methods, this paper raise the theoretical basis of expressing "Architectural Conception" in the public building entrance space base on confining the concept . Finally, based on the former study, to the basic concepts to the creation of artistic conception in entrance space as a guide, this thesis focus on how to use the public building entrance spaces constituent elements to create space artistic conception, and analysis the methods of artistic conception creation in the entrance space of different types of construction simplify. This paper could be regarded as a reference of the research and practical operation on the theory of public building entrance space design, at the same time, a more humanity entrance circumstance for people could be provided.

全文共分三大部分：首先对论文研究的目的、意义、方法等进行了阐述；其次在对论文的相关概念进行界定后，运用类比、演绎的写作方法，在对中国传统艺术及现代建筑中意境的创造进行了借鉴研究后，进一步提出了公共建筑入口空间之&建筑意&表达的理论基础；最后在前文研究的基础上，以入口空间意境创造的基本观点为思想指导，重点阐述了如何运用公共建筑入口空间的构成要素来营造空间意境，并简单分析了不同建筑类型中入口空间意境营造的方法，期望在为公共建筑入口空间设计理论的研究和实际运作提供参考的同时，能为人们营造一个更加人性化的空间环境。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。