前提

Ballistic performance's simulative emulation and validation test of a certain projectile shows that the structure of projectile is fit for the needs of exterior ballistic stability, the data jumpiness of dispersion is within the range of normal, the resistance curve's rebounding phenomena is independent of the structure of projectile.

文中通过对某型弹丸外弹道特性的相似仿真计算和相似模拟验证试验结果表明，弹丸在结构满足外弹道飞行稳定要求的前提下，最大地面射程密集度数据跳动属正常散布，阻力曲线"反弹"现象与弹丸结构无关。

This is my jumping-off place and premise to investigate death problems in moral.

本文共分三大部分，第一部分论述伦理学对死亡问题研究的三个基本视点，这是我对死亡的伦理问题进行探讨的前提和出发点。

However, the juristic joint responsibility will not be more than the terms and conditions mentioned in this contract.

但担保连带责任应以不超出本合同的相关规定为前提。

The pursuit of " purity " is one of the basic features of Kantianism and also the basis of his theory of transcendentalism and criticism.

本文试图说明对"纯粹性"的追求是康德哲学的根本特性之一，而且是其先验主义与批判主义的理论前提。

The prerequisite of the correct use of karnaugh map is to full in the map with the given logic function correctly. Karnaugh map can be used to transform logic function into various simplest expressions and check the race and hazard of logic function. It has a wider range of important applications in the analysis and design of combinational logic circuit and sequential logic circuit.

正确运用卡诺图的前提是把给定的逻辑函数正确填图，可以利用卡诺图将逻辑函数化简为各种最简表达式；可以用来检查逻辑函数的竞争冒险等；在组合逻辑电路和时序逻辑电路的分析与设计中更有广泛的重要应用。

Motivation is the kennel of human resource management.

激励是人力资源管理的核心，激励机制是建立现代企业管理机制的前提和重要组成部分。

Therefore, the correct understanding of the discourse pattern becomes the key to the success of negotiation.

在此前提下，作者介绍了从语篇角度分析商务谈判。

The key word, of course, is "when."

当然，前提是，"当我们那样打球的时候……"

Consulsion As well as the indication of key-hole surgery is mastered,key-hole surgery is minimally invasive and less complication.

在掌握好锁孔手术适应证的前提下，能最大限度达到微创手术，减少术后并发症。

After reading plenty of relative literatures and collecting lots of first-hand datum, adopting rational methods and indexes, worked out the evaluation of the forest in Khotan drainage basin, including eight indirect service value and five direct service...

本文的研究结果表明：在干旱区，社会经济发展、资源的开发与利用，始终要以生态环境的保护为前提；以生态服务价值的计算结果为依据，向环境管理部门提出环境管理建议若干。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。