削弱的

That is, has human thinking, judging and willing become so egregiously impaired by our idolatry of the artificially designed, manmade, global political economy that we cannot speak intelligibly about anything else except economic growth and profits without sounding like blithering idiots?

是不是人类的思想、判断和意志被我们对人为捏造的全球政治经济的偶像崇拜削弱的如此之严重，以致于我们只能谈论经济增长和利润之类的事，否则我们就会被人当作十足的白痴？

"This structural system implies a very important diminishment of the weight, raw material, energy and so the CO2 emissions associated with the foundations and structure of the building," says Xavier Ros of H Arquitectes.

"这意味着结构体系的一个非常重要的削弱的重量，原材料，能源和使二氧化碳排放量相关的基础和结构的建设，"罗斯说，泽维尔的H Arquitectes 。

It indicates that the N—O bonds in the singlet dimer adsorption configurations are weaker than any other structures, and this is propitious to the NO direct decomposition. 7. Unlike NO molecules interaction with copper atoms, when two NO molecules interact with the adjacent silver atoms, the non-planar structures are more stable than the planar.

同时，单重态的二聚体与相邻的金属铜和银原子作用时，由于电子从金属原子转移到二聚体上的数量最多，因此在这种吸附构型中，金属原子被离子化的倾向最大，同时使得二聚体中N—O键被削弱的程度也最大，有利于NO的直接分解； 7。

Market participants believe that the emergence of yesterday's stock market division and external to do with the crash, but can not be neglected in the recent reason for this is that a number of listed companies or shareholders,"not" reduce cash has been diluted to the current positive Energy.

市场人士认为，昨日股市的分工的出现和与外部的撞击，但不能在这个最近被忽视的原因是，上市公司或股东人数，"而不是"减少现金已被削弱的当前的积极能量。

And at home, the demonization of elites, anti-intellectualism, hostility to rational discourse, and an aversion to scientific method can only stultify and downgrade the educational system at a time when American leadership and technological supremacy are being challenged as never before.

在国内，在美国的领导地位和技术霸主地位受到前所未有的挑战时，对精英的魔鬼化、反理智主义、对理性对话的仇视以及对科学方法的厌恶，削弱的可能仅仅只是教育系统吧。

The main measure America took to weaken the UK is to instigate the colonies of the UK to get independent under the altisonant flags of Democratic Movement and National liberation Movement.While America had few colonies at that point.

美国把英国削弱的主要手段就是策动英国的殖民地独立，采取的手段是冠冕堂皇的民族运动和民族解放，美国推动殖民地的独立的背景还在于美国没有什么殖民地。

In his response to this question Calvin rejected the Eutychian doctrine of the absorption of Christ's humanity by his divinity, an idea he found in some of his Lutheran opponents, and any weakening of the idea of a local presence of the flesh of Christ in heaven.

他在回应这个问题卡尔文拒绝eutychian学说的吸收基督的人性，他的神性，一个概念，他发现在他的一些路德对手实力，任何削弱的思想，局部存在的耶稣的身体在天上。

However, technology doesn't mind anything, even if it has been mythicized into a new religion. The god of technology would never give any more magnificent personality and identity to the human worshippers who offer their honesty from their deepest souls to him, but mirrors that imaged their weakened volition.

但技术本身终究是没有灵魂的，当它成为了另一种被膜拜的宗教，膜拜者只能向它奉献自己的灵魂以示忠诚，得到的回报不是更高尚人格的馈赠，而是一种被削弱的意志的观照。

However, technology doesn't mind anything, even if it has been mythicized into a new religion. The god of technology would never give any more magnificent personality and identity to the human worshippers who offer their honesty from their deepest souls to him, but mirrors that imaged their weakened volition. The mirror could be inanimate animals in zoos.

但技术本身终究是没有灵魂的，当它成为了另一种被膜拜的宗教，膜拜者只能向它奉献自己的灵魂以示忠诚，得到的回报不是更高尚人格的馈赠，而是一种被削弱的意志的观照。

The key problem of uplift piles in deep buried substructure compared to underground engineering with shallow bury depth is how to reflect the influence of deep excavation off-loading on the uplift piles' bearing characteristic and capacity....

与浅埋的地下工程相比，该深埋地下结构抗拔桩设计面临的特殊问题是如何反映如此大体量深层地下开挖卸荷对抗拔桩承载特性的影响，主要表现在：深埋地下结构抗拔桩地面试桩开挖段侧摩阻力的扣除；开挖卸荷后桩周土体围压减小对桩基承载力削弱的影响；开挖卸荷基底隆起对桩产生的预拉力。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。