刻苦的

Over the years, the company's technical staff assiduously and many years of production experience, the company has accumulated abundant technical strength, is the development of the company's future and hope.

多年来，在公司技术人员的刻苦钻研和多年的生产经验下，为公司积累了雄厚的技术力量，是公司发展的前途与希望。

There won't be any more breaks and the squad is working hard and well in these days of preparation so we will be fully prepared for the final sprint.

从此以后并不会有很多的休息时间，国际米兰在近几天的备战中训练的很刻苦，效果不错，所以我们将为最后冲刺做好万全的准备。国际米兰需要每一名球员。

In the age of "Laughing poor than being a prostitute", at these proliferation of environment , like: night club, sauna room, bath center , In the time of keep second wife third wife or more wife ( of course the wife are not legal), in envenom of the A-chip optical discs ,can you count on the college students keep a good attitude , and still study hard?

在"笑贫不笑娼"的年代，在一个夜总会、桑拿房、洗浴中心泛滥的环境里，在包二奶、三奶、甚至N奶的气候下，在*色情影碟的毒害中，你能指望这些大学生们坐怀不乱，刻苦读书吗？

This sets a scene of normative industriousness and gender separation: each is doing the work appropriate to his or her station, and they are not interacting in inappropriate ways.

这里设置了一套标准化的刻苦读书与两性隔离的场景：他们各做各的事，不以不适当的方式进行交往。

She sometimes uses mellifluous sometimes suffering to express her works and to describe the life by flowers.

Hong JI-yoon有时候是用甜蜜、有时候是用刻苦怀念来表现她的作品，她的作品通过花的图像来描述人生的内外。

I must also say that the students here are fantastic, they work extremely hard, their work-load is far greater than that of students in Britain, and yet during the English Festival they were able to put on some great performances.

我不得不说，这儿的学生非常棒，他们学习十分刻苦，而且他们的功课负担远远超过了英国的孩子，然而在外语节期间他们却还能呈现出一出出精彩的表演。

Success is the created fruit and embodiment of value by means of persistent pursuit and surefooted study in the past , which is delightful and laudable.

成功是你过去孜孜不倦的追求，踏踏实实学习，刻苦努力创造出的成果和价值的体现。当然是可喜和值得称赞的。

It is now a first-rate national center for ophthalmology. Some of the projects rank high internationally, for example, the success of treating 30,000 cases of myopia with LASIK. For the success of the operations, the center introduced sophisticated medical equipment, e.g. the first personalized LASIK. For optimal results, the center used the most sophisticated cornea topographic map, cornea pachymeter, automatic plate shaper and eye ground confocal laser scanning system, making the operations a more sophisticated project. Moreover, as all the doctors have rich clinical experience and expertise, and with painstaking efforts, they acquired great skills and familiarity with the medical equipment, resulting in what is "the man-machine unity".

一些项目已达到国际先进水平，如以该中心成功完成30000例准分子激光治疗近视为例，为了做好准分子激光治疗近视手术，该中心不仅引进了先进的治疗设备，如在我国率先引进了第一台个性化准分子激光治疗近视系统，而且为了严格把关，选择最佳治疗效果，又启用了最先进的角膜地形图、角膜测厚仪、微型自动角膜板层成型刀和眼底共焦激光扫描系统等，使准分子激光治疗近视手术成为更完善的系统工程，加之该中心医生大都从事眼科临床多年，有丰富经验和深厚知识底蕴，通过刻苦努力，很快做到&人机合一&，娴熟地掌握了最先进的眼科诊疗武器。

But the knowledge of Laozi can only be understood by apperceiving. Without apperception, it cannot be learnt no matter how hard you study.

但老子的学问要靠悟，没有悟性，即使再刻苦也是没有办法学习的，悟的结果是境界的提高。

I would lay big bets that if you leave your current job, you'll take those perfectionist proclivities with you, and work just as long and hard -- unnecessarily -- in the new company.

我敢打赌如果你离开了现在的公司，你还是会随身带着至善论者的倾向，在新的公司里，同样加班刻苦地努力工作，而且是没必要的付出。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。