刺激...采取行动

This explains why China's government has recently taken bolder action than others to boost consumption.

这解释了为什么最近中国政府在刺激消费上采取的行动比其它国家更广泛。

The good news is that this gloomy scenario may galvanize the world's government into taking serious action.

好消息是：这幅阴郁的景象也许能刺激各国政府认真采取行动。

The good news is that this gloomy scenario may galvanize the world's governments into taking serious action.

好消息是：这幅阴郁的景象也许能刺激各国政府认真采取行动。

The good news is that this gloomy scenario? may galvanize? the world's ***s into taking serious action.

好消息是：这幅阴郁的景象也许能刺激各国政府认真采取行动。

He praised the economic stimulus package proved by the House of representative and urged the Senator to follow suit.

他赞扬了众议院通过经济刺激一揽子计划，并督促参议院也采取相同的行动。

But the spectre of inflation has now galvanised the government on the currency.

但目前通胀的幽灵已刺激中国政府在汇率方面采取行动。

He was stung into action by an article in the paper.

他受到报纸上一篇文章的刺激而采取了行动。

What I do every morning is to take some kind of drink that will stimulate colon peristaltic action.

什么是我每天早上喝采取某种行动，将刺激结肠蠕动。

Rubini urges Congress to act on the a second fiscal stimulate stimulus of at least 300 billion dollars $300,000,000,000, saying that without support for mainstreet Main Street or average Americans, government state steps to support financial markets could be undone.

Rubini敦促国会采取行动，进行第二个金额不少于3000亿美元的财政刺激计划。他还表示，如果不支持主街或美国普通大众，政府扶持金融市场的措施可能会被破坏。

Not only may the FDA's limited move stimulate congressional action, it may also light an RFID fire under the industry where only a small pile of wood chips has smoldered.

不仅可FDA的举动刺激有限国会采取行动，它也可以根据一个RFID下的消防行业只有一小堆木屑已smoldered 。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。