制止的

This is the way to stem the flow of the blood.

这才是制止流血的方法。

Better still, we must stop them forthwith .

更好的是，我们必须立即制止他们。

After that, the sound of the gavel put an end to the unusual session.

在此之后，该木槌声制止不寻常的会议结束。

Two years later, she was cast as Gertie in the Steven Spielberg blockbuster E.T.

导演立即做手势制止露茜·刘，"你不需要为你的老板操心。"

Astrological ghostliness no matter from which say to not agree with with socialistic morality fashion on angle, the literal brand that if do not check,can have a large number of same quality floods brand field.

占星术幽灵无论从哪个角度上说都与社会主义道德风尚不符，如不制止则会有大量相同性质的文字商标充斥商标领域。

He could not help thinking of poor Fantine, and it suited him to be glacial in his manner.

他不能制止自己不去想那可怜的芳汀，因此觉得对他不妨冷淡。

By comparing the character information of graphics files that is obtained with the technology of ActiveX Automation...

经教学应用，能有效制止学生相互间拷贝抄袭，显著提高了计算机绘图的教学效果。

The most common way of halting an argument in China is to say:"Let us speak reasonably."

在中国，制止一场争吵最常用的办法是说：咱们来讲讲道理。

When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

杰尼索夫好不容易才制止他们二人的决斗。那名军官走开后，杰尼索夫指责他脾气急躁，而他自己却不知道罗斯托夫对那个波兰女人抱有什么态度。罗斯托夫对他说

Can we not just hatefully stop the enemy, but stop and check hatred itself, the most great enemy?

我们能否不再只顾着凶狠地制止敌人，而是停下来想一想，憎恨本身才是最主要的敌人。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。