到来

With the arrival of the new century, the economic development of China went up to a new stage.

随着新世纪的到来，中国的经济发展迈上了一个新的台阶。

Do you know who will arrive at the right time?

你知道谁会在正确的时间到来？

To arrive at some point ,I do not know when it will be.......

那一天，我不知道何时到来

I am waiting for him to arrive.

我正在等待他的到来。

His art gallery will open next month. I am looking forward to it.

他的画展下月开幕，我盼望着它的到来。

But if your free service is loved and you do a good job articulating the value that comes with the paid service, you can convert to paying users with good results.

但 是，如果你提供的免费服务很受欢迎，并且你非常成功的阐明了即将到来的付费服务的价值，你也可以达到将其转化为付费用户的好结果。

I'm as good as new and its been a long time coming you know?

我现在就象新的一样好，并且你知道，我为这一刻的到来等了很长时间了。

One old hunter who has a dry tongue, who used to come to bathe in Walden once every year when the water was warmest, and at such times looked in upon me, told me that many years ago he took his gun one afternoon and went out for a cruise in Walden Wood; and as he walked the Wayland road he heard the cry of hounds approaching, and ere long a fox leaped the wall into the road, and as quick as thought leaped the other wall out of the road, and his swift bullet had not touched him.

有一个老猎户，说起话来枯燥无味，常到瓦尔登湖来洗澡，每年一回，总在湖水最温暖的时候到来，他还来看我，告诉过我，好几年前的某一个下午，他带了一枝猎枪，巡行在瓦尔登林中；正当他走在威兰路上时，他听到一只猎犬追上来的声音，不久，一只狐狸跳过了墙，到了路上，又快得像思想一样，跳过了另一堵墙，离开了路，他迅即发射的子弹却没有打中它。

Their prevailing prosperity cannot last long. A year or two at the utmost is its limit. Then, as sure as fate, will come one of the worst periods of depression that this or any country has even seen.

他们普遍的经济繁荣景象不会持久的，最多一二年，这个国家或任何国家所经历过的最严重的经济衰退时期必定要到来。

Based on the analysis, the paper makes use of the option-game theory to establish the different value model, including the time ascertainable and the time uncertain of new technology coming, and then analyzes the strategy of two enterprises.

在此基础上区别于以往的研究，本文综合引入了竞争、成本差异、新技术到来时间不确定及利润流等因素，建立了竞争环境下两家企业技术采纳行为的期权博弈模型，并进行数值分析与讨论。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。