初等教育

Most spare-time schools were sponsored by factories and run for their own workers; they provided fairly elementary education , as well as courses to upgrade technical skills.

不过，中国的绝大多数业余学校都是工厂企业为自己的员工开办，开设的课程也只是初等教育课程，也包括一些更新工人技术能力的课程。

The three R's are the necessary fundamental subjects of primary education.

读、写、算』是初等教育必要的基础科目。

He received incontinuous elementary education when he was a child.

1\他小时候只断断续续地接受过初等教育。

French parochial education make a point of elementary education,establishes xuhui high school,originates zhengdan university,it take a leading part in all foreign papistically parochial education.

法国教会教育重视初等教育，设立了徐汇公学，创办了震旦大学，成为外国在华天主教教会教育的主要力量。1840年到1919年是法国在华天主教教会教育的大发展时期。

It probably does succeed in making most people sociable and ready to help one another both in material ways and through kindness and friendliness.

直译：美国的初等教育成功之处在于，许多人培养了社会意识，能够想到用物质或友好善良的方式帮助别人。

In the light of the research of the development of Thailand higher education, we can conclude the experiences to the use of reference for our higher educations development. At first, the relationship of higher education's westernizing and higher education's being indigenous is handled very well. Secondly, the dominant function of market is increasing. Thirdly, the imbalance of the higher education, including the imbalance of quantity and quality; the imbalance of the regions and the disjoint of higher education and development of society and economic. Finally , the disjoint of the development of the higher education and the elementary education.

根据对泰国高等教育发展现状的研究，我们可以总结出泰国高等教育发展的经验和存在的问题有：一、西化与本土化的关系处理得很好；二、市场主导作用的增加；三、发展不平衡，具体表现为：数量与质量发展不平衡、地区发展不平衡及与经济发展相脱节；四、高等教育与初等教育发展相脱节。

Within K-1 2 classrooms, as well as higher echelons of learning, and even in Education schools where teachers are taught how to teach, media, computer, and technological literacies are rarely discussed.

无论是初等教育学校还是高等教育学校，甚至教老师怎么教学的教育学院也很少教授媒体、电脑和科技方面的知识。

As industrialisation proceeds, an increasing proportion of the output is for domestic consumption.

相对于初等教育，印度在高等教育方面的投入超过了其它贫困国家。

But the development of English teaching in primary school whether does the elementary school English educational reform innovation mentality have the new development can direct the primary education reform be success or not.

而小学英语教学的开展程度，小学英语教育改革创新思路能否有新的拓展，直接关系着初等教育改革的成功与否。

She completed her post graduate diploma in Primary Education at Deakin University in Melbourne, Australia.

在澳大利亚墨尔本的Deakin 大学拿到了她的初等教育文凭。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。