创造历史

The Marxist-about-woman is to reveal the fact that as the force of impeling society development, women should take the same social station and the same right of choosing and creating a new life. The quiddity of Marxist-about -woman is to pay attention to the lost subjectivity of women in history.

马克思主义妇女观旨在控诉女性被奴役的不合理性，揭示女性与男性同作为推动社会历史发展的主体力量，当享有与男性同等的社会地位，有选择和创造新生活的权利，其实质就是对人类历史发展过程中失却了的妇女主体性的关注。

3Effective history principle gives the chance for the translators of the different ages to retranslate the same source, from which three re-translation strategy are standardized: corrective retranslation strategy; reconstruction retranslation strategy; proselytizing retranslation strategy. Gadamer also puts forward a non-translatable hermeneutics principle. But this does.not mean his negation to translation. The model of conversation in understanding proposed by Gadamer points out that translation is not the monologue of the translator but a process of dialogues between translator and source which leads to mutual understanding.

效果历史原则既赋予了不同历史时代的译者重译同一文本的机会，并由此可以规范出三种重译策略：勘误性重译策略、重构性重译策略和指向性重译策略，也提出了不可翻译性这一诠释学原理，但这并不代表伽达默尔对翻译的否定，他所提出的理解的对话模式说明翻译的过程并非原作者的个人独白，而是译者与文本进行对话并达到相互理解的过程，这反而在理论上论证了译者劳动的创造性价值，肯定了翻译创造论。

In the Han culture of regional culture of Xuzhou, which has a long and profound history, special geographical position made the regional culture of Xuzhou to be evident cultural characteristics of the heroic ruggedly north. Under the influence of history, emperors and ministers, scholars emerged in Xuzhou endlessly, they created the brilliant civilization.

以两汉文化为主的徐州地域文化历史悠久、博大精深，特殊的地理位置又使徐州地域文化带有明显的粗犷豪迈的北方文化特点，受其影响，徐州历史上王侯将相、文人墨客层出不穷，创造出了辉煌灿烂的文明。

The history of humanity is the history of human self-creation and the process of human self-realization to its being.

人的历史是人的生命自我创造的历史，是走向类化的自我实现的过程。

In order to remedy this weakness, the author of this set of cartoons tries to review the history of our ancestors as a modern Chinese. The author wants to show the spectacularity of epic of Three Kingdoms and the great wisdom of counselors and famous generals. This set of cartoons will not only describe the history but also to highlight the important values.

有鉴於此，本套漫画的作者以一个现代中国人的视角，回过头去审视我们的祖先创造的那段历史，除了要展现三国时期如史诗般战争的场面，更要向读者展示三国里众多谋士、名将超人一等的大智慧，通过"谈古"而"通今"，不仅叙述历史，更要突出其借鉴的价值。

After the antique, Wolfflin had gone through the cover review of the characteristic of classicality art and the Baroco art, come into the research of the whole reappearance art, taken the entire occident art phylogeny, especially the reappearance art of enjoin in the period of Revival of Learning into a uniform concept system. The opposite style drawing of classicality art and the Baroco art is the basic of this concept system.

沃尔夫林在认识到这个问题的基础上，由现代科学思想的发展和现代艺术运动的历史背景为他创造的独特可能性出发，经过对古典艺术、巴洛克艺术特征的全面考察，进而进入整个再现艺术历史的研究，将整个西方艺术发展史，尤其是文艺复兴以降的再现艺术发展史，纳入一个统一的概念体系。

This article discussed the historical origin of the Daur nationality and the high civilization they created.

本文论述了达斡尔族的历史来源和其创造的高度文明，阐述了达斡尔族的历史功绩

The history of Bp is petrolic of development of the exploration inside limits of an alive bound adventurous history, it is a creativity about the person and struggling history, it is whole new oil industry falls in the condition of extremely hard pinch, development conceal is in the phylogeny of subterranean fortune.

bp的历史是一部在世界范围内勘探开发石油的冒险史，是一部关于人的创造能力和奋斗的历史，是整个新的石油工业在极其艰难困苦的条件下，开发掩藏在地下的财富的发展史。

ARIZONA in the United States, the United Kingdom Ge Teer air-conditioning Co., Ltd., established since 1939, from the date the "science and technology to improve the environment" business philosophy, although after the "era of ever-changing, growing competition," the historical environment, but Ge Teer Companies have been performing "to provide patience, high-quality, safe environment, efficient air-conditioning products and quality service" business ideas, at the same time continue to develop innovative, according to the needs of the times and customer needs, has been committed to the most advanced technology , A strong product development capabilities, the industry won a technology trend-setting status of its high-quality performance, a sound marketing network and improve the protection of the installation services, and entered the York, Daikin, such as air-conditioning industry go hand in hand with the well-known Chi Brand ranks, won the air-conditioning in the United States leading the field of the status of its own trust and good quality credit history, coupled with continuous innovation and the creation of a glorious one, has won global cooling in the field of good reputation. The air-conditioning in the Ge Teer Co.

位于美国ARIZONA州的英国戈特尔空调有限公司，自1939年创立之日起，以&科技改善环境&的经营理念，尽管历经&时代不断变化，竞争不断加剧&的历史环境，但戈特尔公司一直履行着&向顾客提供耐性、高品质、安全环保、高效率的空调产品和优质的服务&的经营思想，同时不断发展创新，根据时代需要和顾客需求，一直致力于以最先进的技术、强大的产品开发能力，在业内赢得了技术引领潮流的地位；以其高品质的性能，健全的营销网络，完善的安装服务保障，进入了与约克、大金等空调行业内齐头并进的驰著名品牌行列，赢得了在美国空调领域内领导者的地位；以其拥有值得信任和良好质量信誉的历史，加之不断创新和创造了一个又一个辉煌，赢得了在全球制冷领域内良好的声誉。

Sometimes the most important history is the history we are making tody.

有时候，最重要的历史正是我们所创造的历史

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。