刚开始做的

Start with just five minutes of stretching in the morning and before you go to bed. You'll elongate your muscles and increase circulation to your entire body.

刚开始时，可以在早上和睡觉前各做五分钟的伸展运动，这样可以拉伸你的肌肉，增强整个身体的血液循环。

I initially did not understand if they were kidding, but still, after 7 years they still speak about our first dinner together and how wonderful they thought it was that I made the gratin from scratch.

刚开始我以为他们在开玩笑，但是7年后他们仍在谈论我们一起吃的第一顿晚餐，并夸奖我亲手做的奶油烤菜是多么的妙不可言。

As I became more comfortable with the poses I regularly did—particularly those involving deep knee bends, which at the beginning were torture to me—I found myself getting more comfortable with anxiety and other emotions I'd avoided feeling in the past.

当我经常做那些动作以后我感觉舒服多了——尤其是深深地屈膝的动作，刚开始这对我简直是一种折磨——但慢慢的我发现越来越舒服了，过去要避免的各种焦虑的情绪也没有了。

I was inexperienced. At first I was glad for the personal attention – I learned a lot. But this was her style with everyone, no matter how experienced. Even when I did something perfectly, she'd go out of her way to find something to nitpick.

我没有经验，刚开始我对个人得到的关注觉得很高兴──我学到很多，但是这是她和每个人相处的风格，不管是多么有经验的人，就算我把事情做得尽善尽美，她也会使尽浑身解数找出事情来挑剔。

Do not worry about mistakes and worry even less about other people understanding your meaning. In the beginning you might find it difficult, but after a while, you will find that your Chinese ability improve significantly unbeknown to you; you could even start teaching other beginners.

不要担心出错，更不用担心别人看不懂，可能刚开始并不顺利，但是时间一长你会发现，你的汉语能力在不知不觉中已经有了很大的提高，甚至可以做初学者的老师。

Ren of De playing CS Xin of Hen You Xin, just opened the Hou when Shi plays CS De, ren of Qi of He CS machine plays, ta Men is more addlehead than Jiao, because Ta Men is program of Ding of An Zhao Gu,do De, often Yi Ge novice San of Di of Neng Yi Yi, xin Xin 10 sufficient, jiao gets CS Zhe play too simple, but the Hou when stage of Ping of Zhan of true Qu Dui and De of Zhan of true Ren Dui, however Can of Hen of Hui Shu De, but Ni not Hui is put abandon, encounter tall Shou, 10 sufficient De receive Xin of Ni Hui Xin, regard Zhe as study, increase second chance of Yi of ability Shu De.

玩CS的人都很有信心，刚开始玩CS的时候，和CS机器人玩，它们比较愚笨，因为它们是按照固定程序做的，往往一个新手都能以一抵三，信心十足，觉得CS这游戏太简单了，但真正去对战平台与真人对战的时候，却会输的很惨，可你不会放弃，碰到高手，你会信心十足的迎接，把这当成学习，提高技术的一次机会。

For the first few weeks, you may not see any real reward for your labors.

在刚开始的几个星期里，你也许不能明白你已为你的劳动做了多少真正有意思的贡献。

In the early 90s when I first started studying and reading A Course in Miracles, I recall that one day I ruminated on thoughts about how it just didn't seem to apply to all the issues in my life. As I sat there in frustration, I opened the book to this: You think that this course is not specific enough to your life, and maybe that's because you're not doing what it says.

在90年代初期我刚开始学习和阅读 ACIM 时，记得有一天，我反省为什么它看起来不适用于我在生活中的所有问题，我深感挫折地坐在那里，打开书看到：你认为这个课程对你的生活的指导不够具体，或许是因为你并没有按它所说的来做。

The first few times I saw the security guard, I didn't say helloback to him. I was in my own world, contemplating the day's activities.

刚开始看到他的几次，我并没有回应他的问候，我沉浸在自己的世界中，想着一天内要做的事情。

The first few times I saw the security guard, I didn't say helloback to him. I was in my own world, contemplating the day'sactivities.

刚开始看到他的几次，我并没有回应他的问候，我沉浸在自己的世界中，想着一天内要做的事情。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。