分阶段

This is expected to phased in by 2015. At the age of 16, students in England, Wales and Northern Ireland take an examination called the GCSE (General Certificate of Secondary Education).

预计这将分阶段在2015年在16岁，在英格兰，威尔士和北爱尔兰参加考试的学生被称为中等教育证书。

Such objectives go as follows: In 2012, the industrial structure in the Delta region will be further optimized, with the service industry accounting for a remarkably larger share; innovation capacity will be markedly improved and technology advancement makes greater contribution to the economy; regional division of labor and industrial map out become more rational and the quality and level of opening-up have been distinctly lifted; the energy consumption of per capita regional production should be lowered than the national average and the ecological degeneration trend be checked in key areas; the social security system covers both the urban and rural regions with increased ability to provide public service, and the goal of building a well-off society in an all-round way should be achieved in substance.

指导意见》分阶段提出了长江三角洲地区未来发展的主要目标，具体是：到2012年，长江三角洲地区产业结构进一步优化，服务业比重明显提高；创新能力显著增强，科技进步对经济增长的贡献率大幅提升；区域分工和产业布局趋于合理，对外开放的质量和水平明显提升；单位地区生产总值能耗低于全国平均水平，重点地区生态环境恶化的趋势得到遏制；社会保障体系覆盖城乡，公共服务能力进一步增强，基本实现全面建设小康社会的目标。

The principle could be expressed by dissolving upward gradationally to ensure the continuity of the border of solution mined cavern considering of its security and stability.

水溶建腔优化设计原则，就是考虑到溶腔的安全性、稳定性，根据建腔周期的要求、采盐浓度的要求，自底向上分阶段溶蚀，保证溶腔形状的连续性，对于含夹层非均质盐岩地层，应根据夹层状况对水溶建腔的设计参数作相应的调整。

The main results of the dissertation are as follows:(1) According to the requirement of the manufacturing, the general structure of the graphical simulating verification system is analyzed. A stage-by-stage graphical simulating method and corresponding data structure based on CSG+B-Rep are presented.

本文主要进行了以下几个方面的研究工作：(1)根据制造业对图形仿真的功能需求，设计了图形仿真检验系统的总体结构，提出了NC程序分阶段检验方法，设计了以CSG+B-Rep表达为核心的集成数据结构。

Under the circumstances that on the one hand,the high metabolic rate needs to be supported,on the other hand,the organ can't effectively use the nutrients and get rid of the metabolites; we provide nutritional support at different stages to minimize serious complications.

①短程大剂量山莨菪碱和地塞米松联用的综合治疗方法；②"分阶段代谢营养支持"治疗；③采用自制的"解毒固本冲剂"配合治疗；④针对"炎性介质、细菌、内外毒素"等8个方面，提出了多环节兼顾和并治的12条综合治疗具体措施；⑤生长激素和生长抑素治疗等；⑥手术治疗等。

The rocky intertidal in some places can be thought of as a mosaic of patches that were cleared at different times and are therefore in different stages of succession.

在岩石潮间带在一些地方可以被认为是已清除的修补程序的一个镶嵌式不同的时间，因此在不同分阶段的延续。

Even Kropotkin (as Anarcho has pointed out in last month's discussion) suggested a sort of phasing-in of full communism.

甚至克鲁泡特金（正如阿那克在上个月的讨论中指出的）也主张一种完全共产主义的分阶段进入说。

Considering Guangzhou urban rail transit planning, this paper discusses the policy to control and reserve the land along the rail lines as well as the measures for reserving the land step by step so as to provide the land for urban railway construction and to enable the government to finance urban railway construction.

结合广州市轨道交通规划的编制，探讨对城市轨道交通沿线土地进行控制与储备的规划保障政策，论述分阶段对城市轨道交通沿线可开发土地进行储备，为城市轨道交通工程建设提供用地支持，保证政府筹集地铁建设资金的政策措施。

These landmark reviews were interspersed with status reports and briefings of the Committee, in one period at monthly intervals.

g。杂项（营运费用[少于1线源文字不解密]设备和用品，以侦察队，缓存节目，空中补给-不是飞越，准备分阶段为代理网络，在西藏，代理人的薪酬等）-元125000

Of course, the lifting of control will take place in stages.

当然，中国电讯市场的开放是分阶段的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。