分配的

In traditional measurement model, remuneration distribution that has thick tail phenomenon cannot effective to appear, because of it based on normal distribution supposition, then developing the extreme value theory which is non-regular distribution. Although, extreme value theory has an advantage can get risk degree in moment, but it cannot fully explain long term influence.

在传统的计量模型上，对於报酬具有后尾的现象无法有效的显现，因其建构基础皆架构在常态分配假设之下；而后发展出非固定分配假说的极值理论；虽然极值理论有非特定分配的优点，可以捕捉到瞬间的风险状况，但对长期的影响依然无法获得充分的诠释。

The power structure of the labour exchange between the staff and the state-owned enterprises is excessively slang to and government, the so is the assignation pattern of the benefit of the labour exchange, the staff have small account in the assignation pattern of benefit.

企业在职工收入分配上并没有真正贯彻落实按劳分配原则，职工从企业的经济报酬实际上是企业在利益分配中按职位等级分配给职工的一种福利性的利益份额，其中连工资也具有福利分配的属性，职工的劳动投入与经济报酬之间没有形成合理对应的交换关系，使劳动与报酬处于相对分离的状态。

Look-Through Earnings Reported earnings are a poor measure of economic progress at Berkshire, in part because the numbers shown in the table presented earlier include only the dividends we receive from investees -- though these dividends typically represent only a small fraction of the earnings attributable to our ownership. Not that we mind this division of money, since on balance we regard the undistributed earnings of investees as more valuable to us than the portion paid out.

完整透视盈余我们认为帐列盈余很难表现伯克希尔实际的营运状况，部份原因在于列示在本公司帐上的股利收入，事实上仅占被投资公司收益的一小部份，其实我们并不要求盈余一定要分配，事实上对我们而言，我们更重视未分配的那一部份，因为他们极可能为我们创造出更高的价值，原因很简单，因为我们的被投资公司往往比母公司更有机会把资金投入到高投资报酬的用途之上，既然如此又何必一定要强迫他们把盈余分配回来呢？

Based on the analyses of braking moment distribution between axles of some typical modern passenger cars, this paper analysed first the forces on car and wheels during braking, then summarized the design of pipeline pressure of brake system, the requirements of ECE13 regulation an braking torque of front and rear wheel brake, and the analyses of braking force distribution between axles.the analysing result of a certain car showed that this method of design is practicable and reasonable.this paper will be he...

在对典型现代轿车制动力矩分配进行考察和分析的基础上，本文从整车和车轮在制动过程中受力分析出发，对制动器管道压力的设计、ECE13法则对前后轮制动器制动力矩的要求、轴间制动力分配的验证和分析等方面进行了较为系统的归纳和总结。通过实例分析表明，本文所述的方法较为实用合理，它为汽车产品设计以及有关部门采用有效的制动力矩分配设计方法、保证良好的汽车制动性能提供了一定的依据和参考。

Part 2: The quantitative analysis of Chinese urban residents size income distribution gap and pauperization together with international comparison (chapter 2, 3, 4) This part is one of the main contents: I try to apply the worldwide used methods, such as Gini Coefficient decomposition by Shorrocks and Theil Entropy Measures by Theil, to give Chinese urban residents' whole income gap, consumption gap, income resources and structure gap, regional gap, professional and ownership gap, industrial gap a detailed decomposition and analysis, as soon as to reveal the reasons which bring about the gap.

鉴于一些经济学者对我国居民收入分配差距已作了较为系统的整体分析，所以，本文选择从城镇居民收入分配的角度，以坚持和运用马克思主义的辩证唯物主义和历史唯物主义的基本分析方法为基础，批判借鉴西方新制度学派的制度分析方法，计量经济学分析方法等，对我国城镇居民规模收入分配格局的制度变迁及其特征进行较为全面的分析。

However, system delays (such as processing time, channel information collection time, etc) are unavoidable so that the base station can only know the delayed channel information at most. These delays make the current subchannel and power allocation scheme not optimal to the current channel condition, which decreases the channel capacity gain of dynamic resource allocation over fixed allocation.

在实际系统中，各种延时（如处理时间，信道信息收集时间等）使得基站只能获知部分或延时的信道信息从而使得在基站端进行的资源分配可能对于当前的信道情况不是最优的，这样，应用了动态资源分配可以达到的系统容量相对于固定资源分配的容量的增益就有所下降。

The company in general meeting may upon the recommendation of the directors resolve that it is desirable to capitalize any part of the amount for the time being standing to the credit of any of the company ' s reserve accounts or to the credit of the profit and loss account or otherwise available for distribution , and accordingly that such sum be set free for distribution amongst the 1llembers who would have been entitled thereto if distributed by way of dividend and in the same proportions on condition that the same be not paid in cash but be applied either in or towards paying up any amounts for the time being unpaid on any shares held by such member respectively or paying up in full unissued shares or debentures of the company to be allotted , distributed and credited as fully paid up to and amongst such members in the proportion aforesaid , or partly in the one way and partly in the other , and the directors shall give effect to such resolution .

一百零五、经董事会建议，公司股东大会可以作出决议，将公司提留作为储备金及用于调整亏盈账户或其他本可用做分配的资金款项的任何部分作为资本，同样可决定将此种款项留存用于分配给原本有权按同样比例分到红利的股东，条件是不支付现金，或者用其抵冲股东所持股份中未缴付的股款，不然则用其支付公司即将按上述比例分配和发行给这些股东的缴足股款的股票或债券的股款，或部分用于这方面，部分用于另一方面，董事会应当负责作出此种决议。

The company in general meeting may upon the recommendation of the directors resolve that it is desirable to capitalize any part of the amount for the time being standing to the credit of any of the company's reserve accounts or to the credit of the profit and loss account or otherwise available for distribution , and accordingly that such sum be set free for distribution amongst the members who would have been entitled thereto if distributed by way of dividend and in the same proportions on condition that the same be not paid in cash but be applied either in or towards paying up any amounts for the time being unpaid on any shares held by such member respectively or paying up in full unissued shares or debentures of the company to be allotted , distributed and credited as fully paid up to and amongst such members in the proportion aforesaid , or partly in the one way and partly in the other , and the directors shall give effect to such resolution .

一百零五、经董事会建议，公司股东大会可以作出决议，将公司提留作为储备金及用于调整亏赢账户或其他本可用作分配的资金款项的任何部分作为资本，同样可决定将此种款项留存用于分配给原本有权按同样比例分到红利的股东，条件是不支付现金，或者用其抵冲股东所持股份中未交付的股款，不然则用其支付公司即将按上述比例分配和发行给这些股东的缴足股款的股票或债券的股款，或部分用于这方面，部分用于另一方面；董事会应当负责作出此种决议。

The company in general meeting may upon the recommendation of the directors resolve that it is desirable to capitalize any part of the amount for the time being standing to the credit of any of the company's reserve accounts or to the credit of the profit and loss account or otherwise available for distribution,and accordingly that such sum be set free for distribution amongst the members who would have been entitled thereto if distributed by way of dividend and in the same proportions on condition that the same be not paid in cash but be applied either in or towards paying up any amounts for the time being unpaid on any shares held by such member respectively or paying up in full unissued shares or debentures of the company to be allotted,distributed and credited as fully paid up to and amongst such members in the proportion aforesaid,or partly in the one way and partly in the other,and the directors shall give effect to such resolution.

一百整五、经董事会倡议，公司股东大会可以作出决定，将公司降留作为贮备金及用于调剂盈输账户或其他本可用作分配的资金款项的任何部分作为资本，共样可决定将此种款项留亡用于分配给底本有权按异样比例分到白本的股东，条件是不收付隐金，或许用其抵冲股东所持股份中未托付的股款，不然则用其领取公司行将按上述比例分配和收行给那些股东的缴脚股款的股票或债券的股款，或部分用于那圆里，部分用于另一圆里；董事会应该背责作没此种决议。

If, upon such liquidation, dissolution or winding up of the affairs of the Company, the assets of the Company distributable among the Holders of Series A Convertible Preferred Stock and any other series of Preferred Stock ranking on a parity therewith in respect thereto or any class or series of capital stock of the Company ranking on a parity therewith in respect thereto shall be insufficient to permit the payment in full to all such Holders of shares of the preferential amounts payable to them, then the entire assets of the Company available for distribution to such Holders of shares shall be distributed ratably among such Holders in proportion to the respective amounts that would be payable per share if such assets were sufficient to permit payment in full.

在公司进行该等清算、解散或清盘事宜时，如果在拥有A系列可转换优先股的持有人和拥有任何其它系列优先股（其优先股等级与可转换的优先股等级相等）的持有人或拥有公司任何等级或系列股本（其股本等级与可转换的优先股等级相等）的持有人之间可分配的公司资产不足以对所有这些股票的持有人（对他们应优先进行款支付）进行全额支付，则公司可用来分配给这些股票持有人的全部资产应以每股假设在该资产能够进行全额支付时的情况下应分别支付的数额在这些持有人之间按比例进行合理地分配。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。