分片

Brush fillets with ginger-soy marinade and grill or broil until fish flakes easily with a fork.

用些生姜酱油抹在鱼肉上来烧烤，直到用餐叉可轻松分片后即可享用。

Similarly, numerical experiments are performed to demonstrate the efficiency and efficacy of the geodesic distance based MFS for piecewise smooth domain. In addition, the effect of the number of collocation points and the stability with respect to the anisotropy are discussed.In Appendix A.

在后面同样给出了数值例子以说明方法的优越性，不同的是这里考察了分片光滑的几何区域，并加上了配置点数目对数值结果的影响以及该方法对各向异性的稳定性分析。

NURBS has become a representation standard for geometric design systems since 1990.However, it is difficult to model complicated objects with only one NURBS surface patch due to its rectangular domain, and it still suffers from serious limitations in surface stitching.

九十年代以来，NURBS曲线曲面已经成为计算机辅助设计系统的表示标准，由于NURBS曲面定义在矩形域上，难以直接用一张NURBS曲面来整体表示复杂曲面，需要采用分片构造的方法才能达到目的，使得拼接边界处的光滑性也受到了严重限制。

To overcome the false result with piecewise constant regions produced by the binary zero-crossing decision process, a hyperbolic tangent function is used to substitute the symbol function, governing softly the varieties of gray levels of pixels beside the zero-crossing of edges.

为了克服二值的零交叉决策过程导致的虚假的分片常数图像，利用双曲正切函数代替符号函数，柔和地控制边缘的零交叉点两侧像素的灰度值变化。

This working method, which is related to that used especially for running movements, is inadvisable.

这个"分片包干"的工作方法，是同那种专搞运动的方法有关，是不好的。

By using the techniques of an explicit criterion to determine the number of real roots of a univariate polynomial in ( [13] , [73] ); B-net form of bivariate splines function; discriminant sequence of polynomial (cf. [13] , [73] ) and the number of sign changes in the sequence of coefficients of the highest degree terms of sturm sequence, this paper determines the number of real intersection points two piecewise algebraic curves whose common points are finite.

3：利用杨路，张景中，侯晓荣在文献（[13]，[73]）中关于一元多项式实根的显式判准，以及二元样条函数的B-网形式，多项式的判别序列和Sturm序列的最高次数项系数序列的变号数，本文给出了两个分片代数曲线的实交点数的计算公式。

Piecewise isometry; invariant measure; complexity; admissible cod-ing; periodicity; scattering

分片等距；不变测度；复杂性；可允许编码；周期性；扩散性

By virtue of the invariant manifolds and conservative property of Hamiltonian system, we construct a"switching algorithm"to compute the periodic solution of equation (4) when the dispersion distribution σ is periodic and piecewise constant function.

4运用不变流形的分析方法和哈氏系统的守恒性质，给出了当色散分布σ为周期的分片常数情形计算方程(4)的周期轨的一个"开关算法"。

This is one of the Linux kernel code on the TCP / IP protocol stack of reading, IP packet on the formation and patch process.

这是一个对linux内核代码中关于TCP/IP协议栈的阅读结果，是关于IP包的生成和分片过程的。

Finally,the concept of the Conley index for piecewise continuous maps is defined, and an example for calculating the Conley index of a 1-d piecewise isometry is given.

最后，本文介绍了间断动力系统的Conley指标的概念，并给出了一个一维分片等距映射的例子，计算了其Conley指标。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。