刁难

Although they and the children of Guying Hao Wan Ku grudges and everywhere by making things difficult, but they were eventually found the little bastard birth is a clue.

虽然他们与纨绔子弟顾英豪结怨而处处受到刁难，但他们还是终于找到了小杂种身世之谜的线索。

On his way out of the concert hall, the 72-year-old Berlusconi -- who has proclaimed himself the Jesus Christ of Italian politics and once said he was second only to Napoleon-- was heckled by protesters who shouted "Go Away!."

在步出音乐厅途中，72岁、自称是义国政坛的耶稣基督，并一度说仅拿破仑能出其右的贝鲁斯孔尼遭抗议者刁难，他们咆哮「滚开」！

Right about after the fifth question I realized that my mother is heckling me.

在第五个问题之后，我发现…-我妈妈在刁难我

And he said, I feel like you're spiting me.

&|他说：&我觉得你在刁难我

U.S. strictures on imports of agricultural products and textiles are a major blow to the world's poor.

美国对农产品和纺织品进口的诸多刁难，对世界的穷人而言，无异是当头一棒。

The sciences of the language were largely created by those for whom Arabic was an acquired tongue and who therefore had to think about it: lexicography, the collection and classification of words, was developed by scholars frequenting the market places where beduin came; grammar, the explanation of the way which Arabic worked, was first systematically expounded by a man of non-Arab origin, Sibawayh, form whose writing all later works derived.

学阿拉伯文字的书我早就买了，就是一直都没有花时间去看。现在看来要去巴林来，才翻出来开始细看。这本书具网上的介绍是学习阿拉伯字母的最好的课本，特别是把阿拉伯文字的一些比较刁难的东西都分析的清清楚楚。我到目前学会了9个字母，但是这本书不教发音，不知道水牛村的居民或是Kelly 姐能不能介绍学阿拉伯语发音的好书或是CD。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。