出场

I've had time to get used to it; even before I joined the Rockets, there were times I didn't jump center.

我有时间慢慢去适应即使在加入火箭队之前，我也有不跳着出场的时候。

Were times I didn't jump center. When both Wang Zhi Zhi and I were onthe national team, he would jump for tipoffs because he can jump much

我有时间慢慢去适应———即使在加入火箭队之前，我也有不跳着出场的时候。

According to the script, that is indeed Nala Se -- the Kaminoan from "Shadow of Malevolence"-- at the Ord Cestus medical facility.

根据剧本，塞斯特斯兵站星附近的医疗站里的卡米诺人确实是娜拉·塞，她上次出场是在第一季的《毒牙暗影》中。

Out came Chamberlain, along with a burst of energy for a team that needed it.

出场的是小张，伴随著的是球队需要的激烈的活力。

First appearance of Pere Charolais.

Pere Charolais第一次出场。

The shortage of defenders meant Emilson Cribari had to play as a substitute just 10 days after surgery to correct a fractured cheekbone – and injury that was originally expected to keep him sidelined for two months.

后卫线人员的短缺使得克里巴里被迫在受伤10天后就替补出场，之前的消息是他的颧骨骨折，至少要休息2个月。

The Cholo was holder (left to the 17 of the ST, substituted by the French) and gave the aid, after intercepting a pair, to Fernando Towers for the second goal of the Athletic one of Madrid.

Cholo首发出场（下半场第17分钟被换下）并有一次助攻，他在断球后直传托雷斯，后者打入了本队的第二粒入球。

By contrast, most of the Democrats who appear on "The Colbert Report" end up looking like good sports.

与之对照的是，大部分在"科尔伯特报道"中出场的民主党人很输得起。

It is your turn to come on the scene.

该轮到你出场了。

The investigation in which Marx's philosophical revolution lie request the history come on the scene essentially.

对马克思哲学革命之所在的探索本质地要求着"让历史出场"。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。