出乎意料

I hope Terry doesn't get wind of the surprise party we're organized for him.

我希望特里不知道我们已经为他组织了一个出乎意料的宴会。

Surprisingly, we have never had a government so committed to the capital markets as we have right now, says Gilberto Mifano, chief executive of the exchange.

出乎意料的是，现在的政府非常重视资本市场，而以前从来没有过这样，证交所首席执行官Gilberto Mifano这样说道。

Unexpectedly, in response to both girdling and HWA infestation, hemlock basal area increment reduced substantially compared to reference hardwoods in 3 years.

出乎意料的是，在货运和华梅英、铁杉基底面积增加感染大幅度降低了比作参考硬木3年。

The performance went surprisingly well, though, until it was time for the gunnysack race.

比赛进行得出乎意料地顺利，直到黄麻袋比赛的时候。

Prices unexpectedly increased by 2.6% in May, according to Halifax, a mortgage lender.

根据借贷方 Halifax 的数据，五月份的物价出乎意料地增加了2.6%。

Their intelligence, use of weaponry, and the ability to attack from both range or in hand-to-hand combat make them a dangerous and unpredictable enemy.

它们的智慧，使用武器的技巧和远近皆宜的战斗能力使它们成为危险而出乎意料的敌人。

The answer to that question is however, his former club Hansa Rostock, who play in the second division.

然而他的回答有点出乎意料，他职业生涯的下一站将是罗斯托克俱乐部，他将第二次披上此队的战袍。

In the end, something in the odd air of high-society sixties hauteur came over as surprisingly chic.

在年底，一些在奇数空气高的社会，六十年代的欧特来作为出乎意料的别致。

Some good (/bad/unexpected) effects come of what we have done /sth. done in...

一些好的/坏的/出乎意料的结果是出于我们在…方面所做的事情。

To his surprise, Haw started to enjoy himself more and more.

出乎意料，他开始对自己感到越来越满意。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。