凡尔赛

In your suite at the Versailles Hotel in Miami...

在迈阿密凡尔赛酒店的套房中

The International Labour Organization was also created under the Treaty of Versailles as an affiliated agency of the League.

国际劳工组织被在凡尔赛的作为一个联盟的联合代理机构的条约下面也建立。

A city of north-central France west-southwest of Paris.

凡尔赛法国中北部的一个城市，位于巴黎西南以西。

The establishment and development of nation-states experienced four systems: Westphalia system, Vienna system, Versailles-Washington system and Yalta system. Each has different characteristics.

民族国家的建立和发展经历威斯特伐利亚体系、维也纳体系、凡尔赛—华盛顿体系和雅尔塔体系四个体系，每个体系展现不同的特点。

He was rushed back to a White House sickroom but there suffered a stroke on October 2. For the five weeks Wilson's life was in danger, his doctor and Mrs. Edith Bolling Galt Wilson kept the president isolated, but did not declare him unfit to perform his presidential duties. By November 1, Wilson once again governed the country, although he was left partially paralyzed, weak and demoralized.

他被送回白宫的病房，但10.2日又发生了一次中风。5个周内威尔逊一直生命垂危，他的医生和夫人Edith Bolling Galt Wilson一直不让威尔逊见到公众，但并没有声明他的状况已经不适宜总统事务。11.1，尽管已经半身不遂，但是威尔逊还是再次掌权。1920.3参议院终于否决了凡尔赛条约。

He was rushed back to a White House sickroom but there suffered a stroke on October 2. For the five weeks Wilson's life was in danger, his doctor and Mrs. Edith Bolling Galt Wilson kept the president isolated, but did not declare him unfit to perform his presidential duties. By November 1, Wilson once again governed the country, although he was left partially paralyzed, weak and demoralized. In March 1920, the Senate finally rejected the Treaty of Versailles.

他被送回白宫的病房，但10.2日又发生了一次中风。5个周内威尔逊一直生命垂危，他的医生和夫人Edith Bolling Galt Wilson一直不让威尔逊见到公众，但并没有声明他的状况已经不适宜总统事务。11.1，尽管已经半身不遂，但是威尔逊还是再次掌权。1920.3参议院终于否决了凡尔赛条约。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至于「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

From action hero Kenshiro of the popular "Hokuto no Ken" series to the earless blue cat Doraemon and the lovelorn heroines of "The Rose of Versailles," Rikimaru has done them all.

从超人气的「北斗神拳」动漫系列动作明星〔世纪末救世主〕拳四郎，到没有耳朵的蓝猫小叮当哆拉A梦，乃至於「凡尔赛玫瑰」中失恋的女英雄，东方力丸来者不拒，全都扮演。

The 54e BACA was created in Versailles on 30th May 1940 and assigned to the 7e Régiment de Cuirassiers commanded by colonel de Langle de Cary.

1940年5月30日，第54独立反坦克连在凡尔赛组建。配属给了第7胸甲骑兵团(团长是兰勒-德-卡利上校)。

They overlook, however, the constituent facts, the lasting tendencies, which made their first appearance at Versailles.

他们没有注意到，不过，组成的事实，持久的倾向，这使得他们的首次亮相凡尔赛。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。