凝视

Adam studied her a moment.' would it make you feel any better if I told you I'm going to recommend that disbarment proceedings against you be dropped?

亚当久久地凝视着她，半晌才说："如果我告诉你，我将建议停止取消你的律师资格的法律程序，你是否会感到好受一点？"

Abruzzi still stares at the corner of his cell where a faintly discernable image continues to captivate his attention.

Abruzzi 仍在凝视他牢房的那个角落，一个依稀可辨的图像持续吸引他的注意。

He gazed disconsolately at the ruins of his house.

他忧伤地凝视着他家的残垣断壁。

When a guy stares at you, he wishes you would care about him and wonders if you do.

当他用双眼凝视你的时候，他在希望和想知道你是否很在意他。

He was aware of Dodo's innocent blue eyes regarding him.

他觉察到多多天真的蓝眼睛凝视着他。

Standing at the Berlin Wall in 1987 , he looked over to the east and , struck by its drabness and emptiness , knew that the system behind it was evil .

1987年站在柏林墙边，里根凝视着东方，那个空洞而乏味的地方，他相信在这墙后是一个邪恶的世界。

He saw things simply, sometimes simplistically, but always clearly. Standing at the Berlin Wall in 1987, he looked over to the east and, struck by its drabness and emptiness, knew that the system behind it was evil.

他喜欢将事情简单化处理，有时有点过分简单化，但传递的信息一向明确。1987年站在柏林墙边，里根凝视着东方，那个空洞而乏味的地方，他相信在这墙后是一个邪恶的世界。

General Grievous stood wide-legged, hands folded behind him, as he stared out through the reinforced viewport at the tow ering sphere of the Geonosian Dreadnaught.

格里弗斯双腿跨立，两手背在身后，透过加固的瞭望窗凝视着那高高耸立的球状吉奥诺西斯无畏级战舰。

I gaze on the moon as I tread the drear wild

行在阴霾的旷野我凝视着天上的月

She set the candle on the dressing-table, flung off her bonnet and slung it loosely across her arm; she went to the wash-hand-stand and filled the basin with water. She plunged her golden hair into this water, and then stood for a few moments in the centre of the room looking about her, with a white earnest face, and an eager gaze that seemed to take in every object in the poorly-furnished chamber.

她把蜡烛放在梳妆台上，推掉帽子，让它松松地挂在她手臂上；她走到洗手架跟前，在脸盆里放满水，然后站在房间中央，向前后左右看了一会儿，一张苍白的严肃认真的脸，一种仿佛要把这设备简陋的房间里的每一件东西都看在眼里的、迫不及待的凝视。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。