准许

Give your units permission to open fire and destroy them.

给你的单位准许开火而且破坏他们。

He added,'I intend to give the 20-dollar paper money to one of you of all.

他接着说："我打算把这20美元送给你们中的一位，但在这之前，请准许我做一件事。"

We say that this house is not safe at all; that if Monseigneur will permit, I will go and tell Paulin Musebois, the locksmith, to come and replace the ancient locks on the doors; we have them, and it is only the work of a moment; for I say that nothing is more terrible than a door which can be opened from the outside with a latch by the first passer-by; and I say that we need bolts, Monseigneur, if only for this night; moreover, Monseigneur has the habit of always saying 'come in'; and besides, even in the middle of the night, O mon Dieu!

我们说这房子一点也不安全，如果主教准许，我就去找普兰·缪斯博瓦铜匠，要他来把从前那些铁门闩重新装上去，那些东西都在，不过是一分钟的事，我还要说，主教，就是为了今天这一夜也应当有铁门闩，因为，我说，一扇只有活闩的门，随便什么人都可以从外面开进来，再没有比这更可怕的事了，加以主教平素总是让人随意进出，况且，就是在夜半，呵，我的天主！

But the New York City Transit Authority has banned begging on the subway, and the Supreme Court last week let stand that ban. The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior.

可是纽约市交通局已经禁止在地铁车里乞讨，最高法院上周准许该禁令成立；珠海交通局版权申明：本站珠海交通局文章均来自网络。

It was permissible to ask a question.

提一个问题是准许的。

The above Contractor will *be / not be nominated to be the nominated permittee when this permit application is approved.

当此挖掘准许证申请获得当局批准后，以上提及的承建商将*会/不会被提名为指定持准许证人。

Software Description: About Photo Finish Pro, This program allows you to manage, import, e-mail, edit and print your photos from your digital camera.

Photo Finish Pro 这个软件准许你能管理，进口，发电子邮件，从你的数码相机编辑和打印你的相片。

You have the floor,lady in hot pink.

准许你发言，穿粉红衣裳的女士。

Potassium Aurous Cyanide, our leading product, is made form Au99.99 gold and potassium cyanide from Japan or USA, with the most advanced technology of the world. Our atomic absorption spectrometer and gold purity tester assure high purity of the product and safety for our clients.

是当前极少数持有国家准许生产氰化亚钾贵金属化工产品证书的专业生产企业。2005年上半年，公司进行了全面整合，聘请了贵金属精细化工专家，加大投资规模，形成了年产值近5亿的生产能力。

The Algonquian chief, Powhatan, at first allowed the visitors to settle, build, and farm in his territory, but as more and more came, he grew tired of the colonists' expansion on his land.

亚拉冈昆的酋长包华德，起初准许造访者在他的领土上，殖民、建设、开垦，但愈来愈多的殖民者前来，他开始厌烦殖民者在他土地上无限扩张。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。