准许

Through our partnerships with other leaders in gastronomy, culture and education, and through our strong consulting and licensing, programs, we are able to adapt our expertise to any need and demands of a constantly changing industry.

通过我们的合作以其他领导在美食术、文化和教育和通过我们强咨询和准许，节目，我们是适应我们的专门技术的银鱼所有需要，并且要求有经常改变的产业。

MR. ROCHESTER had given me but one week's leave of absence: yet a month elapsed before I quitted Gateshead.

罗切斯特先生只准许我缺席一周，但我还没有离开盖茨黑德，一个月就已经过去了。

Genevieve was infected with a superbug that had developed resistance to all child approved antibiotics .

吉娜薇感染了一种超级病菌，该病菌对所有准许儿童使用的抗生素都有抗药性。

Was discovered by wife in the evening, scolded his firm firm, punish genuflect again 3 more just allow sleep.

晚上被老婆发现了，把他狠狠骂了一通，又罚跪三更才准许睡觉。

I will allow you to live, Gul'dan, you and those of your warlocks who remain.

我准许你活下去，古尔丹，还有你剩下的那帮术士。

Pressure mounted to reopen Georges Bank for haddock as soon as the first signs of vigour returned, and limited fishing is now allowed.

恢复元气的迹象刚一出现，为捕捞黑线鳕而要求重新开放乔治海岸水域的压力就迅速增加，曾受限制的捕鱼现在已经准许。

Female competitors may be permitted to wear belts carrying their holster and other equipment at the hip level.

女性选手可被准许将配挂枪套及其它装备的腰带系于臀部高度。

All chassis homologated by CIK-FIA are accepted and allowed despite of their year of homologation.

不管它们的认可年份，所有全部由小型赛车国际汽联认可的车架是可以接受和准许的。

Through a series of letters and phone calls to the FDA and Humana Health Care, Moazami was able to persuade them to allow the compassionate use of the experimental deice for Guthrie.

通过与FDA及人类健康维护组织的一系列信件和电话联系，Moazami终于能够说服他们准许将这个实验性的装置以怜悯的性质用于 Guthrie身上。

Praise God, my mother allowed for me to remove all the occultic and idolatry items in her room.

赞美主，我母亲准许我移掉在她房里的巫术和拜偶像的物品。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。