冬季

The technology of caisson precasting in winter is summarized,serving as a reference for similar engineering.

对沉箱预制冬季施工工艺进行了总结，为今后类似工程冬季施工提供参考。

Of 1885, when the Hudson became coated with ice

但是接踵而来的是怎样的一个冬季呀，1885冬季

The full stress optimizes the application in connecting a design of greenhouse with; Even the experimental study of the only warm environment of winter of a plastic greenhouse; Intensify the current situations and trends of raising pig"s craft development; The scale beasts and birds cultivate the technical research progress of the environmental project; Effective way utilized in recycle treatment of the beasts and birds offal; The nourishing oral liquid culture current situation of Japan and new technology; Engineering of animal husbandry of our country and industrialized development are 20 years; Technological economic analysis that heat energy retrieves in winter of chicken coop of North China; Connect large-scaly with the design and test of the natural day-lighting of a chicken coop; Even the experiment research of the environment of summer of a chicken coop; The pig house cools the current situation of technological application study in summer; Application and design of the vertical ventilating system of pig house; The evaporation of agricultural building cools the current situation and prospect of technological study and application; Of our country the South open to cool the question summer in chicken coop; Vertical air current organization that ventilated of chicken coop; Innovation and Development of China"s Animal Husbandry project Science and Technology; The pig farm of scale is raised in the shed and raised the clean production technology mode scattered to study; the Project of the cow is raised in the shed in the scattered fence; Give up and raise sheeps new craft mode to visit for the first time in scale; The piglet keeps the case warm one degree of characteristics of playground of body temperature is studied; Structure optimization of the joining type pig house of roof truss of light steel; Lose electrical power such nearly one hundred as the impact on airtight type hot wet environment of pig house ,etc.

满应力优化在连栋温室设计中的应用；连栋塑料温室冬季光温环境的试验研究；集约化养猪工艺发展的现状与趋势；规模化畜禽养殖环境工程技术研究进展；畜禽废弃物的资源化利用的有效途径；日本的营养液栽培现状及其新技术；我国畜牧工程技术与产业化发展20年；华北地区鸡舍冬季热能回收的技术经济分析；大型连栋鸡舍自然采光的设计与测试；连栋鸡舍夏季环境的实验研究；猪舍夏季降温技术应用研究现状；猪舍纵向通风系统的应用与设计；农业建筑蒸发降温技术研究与应用的现状与展望；我国南方开放式鸡舍的夏季降温问题；鸡舍纵向通风的气流组织；中国畜牧工程科学技术的创新与发展；规模化猪场舍饲散养清洁生产工艺模式研究；奶牛舍饲散栏饲养工程工艺研究；规模化舍饲养羊新工艺模式初探；仔猪保温箱体温度场特性研究；拱型轻钢屋架猪舍的结构优化；夏季停电对密闭式猪舍热湿环境的影响等近百篇。专著与教材：《家畜环境与设施》《畜牧工程——科技创新与发展》《可食用观赏植物》《园艺设施学》《林果花菜设施快速栽培技术》《农业生物环境与能源工程》《居室花卉装饰》《现代温室技术》《中国养鸡学》等。

The steel structure of plamsholding dagoba for Famen Temple is constructed with steel Q345GTC. The construction period is necessity through the winter, even from ovember of 2007 to February of 2008. Negative temperature of environment exerts direct influence to welding quality. If the droping speed of temperature is quick, the metal will be brittle, also, the possibility of crack produced at weld is increased.

摘要］ 法门寺合十舍利塔钢骨结构工程钢骨采用Q345GJC钢，施工经过冬季阶段（2007年11月～2008年2月），由于冬季施工的负温环境会使焊接质量受到直接影响，降温速度加快使焊缝金属脆化，增加裂纹产生的可能性，控制不好会造成焊接质量的下降甚至造成安全隐患。

Bayinshan Village was built up on water to have games on water in summer and have ice-sports on ice in winter. There is a 18-square-kilometer skee ground opened in the sidehill by south of the Village, a few cableways setting on between hills for limit item and adventruous driftage item on water.

巴音山庄则是在18平方公里的水面上开发了夏季水上游戏、冬季冰上运动项目；在巴音山庄以南大面积的山坡上开辟了冬季滑雪场；在山头间修建了高山溜索开展冲击极限项目；在巴音沟河干渠上开发了水上惊险漂流项目。

A reasonable warmer winter indexin the framework of the three equiprobability categories(i.e.warmer,normal and colder categories)is proposed based on the winter temperature data observed at 565 stations in China during 1956-2005,where the IWWI is defined as the ratio of the station number of warmer category over the total number of stations.

利用全国565个台站1956-2005年冬季平均温度资料，将多年温度变化划分为偏暖、偏冷和正常三类等概率气候事件，由此给出了一个新的暖冬指数和暖冬的定义。结果表明：暖冬指数与中国冬季温度的变暖趋势相一致，并表现出显著的年代际变化特征，其变率分别为10%/10a和0.4℃/10a。近50a暖冬事件共计发生13次，其中近85%的暖冬发生在1986年以后。

And Winter Came is an enchanting evocation of the changing landscape of winter as well as the festive cheer of the holidays.

冬季来了是一个迷人的占有率不断变化的冬季景观，以及节日的喜庆气氛的节日。

Available plant biomass supplied by environment was estimated based on the main food availability in moose winter habitat. According to the field investigation, moose main food in this area includes poplar, willow, birch and filbert.

环境所提供的可食生物量的估计基于驼鹿的冬季生境所提供的主要食物的可获得量，根据野外调查，确定在该区驼鹿冬季的主要食物为：杨、柳、桦和榛。

Besides the Northeast area field culture needs suitably frostproof, not only in national other distribution areas, the peony may the bonsai, and in the winter as for the outdoors, the peony wants the flowered big color is colorful, its differentiation of flower bud itself needs the winter low temperature to vernalize the process, specially in recent years the light quality bonsai, the miniature bonsai peony cultural technique's promotion, causes the peony to enter everyone, carried on the family widely to cultivate the possibility.

除东北地区露地栽培需适当防冻外，在全国其他分布区，牡丹不但可以盆栽，且在冬季至于户外，牡丹要开的花大色艳，其花芽分化本身就需要冬季低温的春化过程，特别是近几年轻质盆栽、微型盆栽牡丹栽培技术的推广，使牡丹走进千家万户，进行家庭广泛栽培成了可能。

The results of the study show the fatten efficiency of winter green grass on local cattle and goats. Liveweight gain per day of cattle and goat fed with green grass increased by 69 80% and 73 4% compared with those fed with straw.

为评价冬季青绿禾草苇状羊茅、扁穗雀麦、鸭茅、黑麦草等在牛羊育肥上的饲喂效果，通过饲养试验和屠宰测定等方法，研究了冬季青绿禾草对牛羊增重速度、山羊胴体性状和经济效益的影响。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。