冠军保持者

Hi, I am Mark foster. I am world champion and world record holder of 50meters free style.

大家好，我是Mark foster，50m自由泳的世界冠军和世界纪录保持者。

He thus became the first world heavyweight titleholder from Britain in the 20th century.

因此，他成为第一个来自英国的世界重量级冠军保持者在20世纪。

The photo finish showed that Trammell, silver medalist at two Olympic Games and three world championships, was the winner in a similar time of 130.15 seconds.

在今晚比赛前，作为奥运会冠军和前世界纪录保持者，刘翔誓言要为中国夺得男子110米栏的荣誉。

As a world champion and record holder, I know that everyone I compete against is aiming at me.

作为世界冠军和世界记录保持者，我知道所有人都以我为竞争对手。

He's already a world and Olympic champion and a former world record holder.

刘翔是集世锦赛、奥运会冠军于一身的运动员，并且是前世界纪录的保持者。

But as the reigning world Champion and world record-holder in the 400-meter individual medley, he was determined to win Olympic gold, My legs were burning pretty bad, and I couldn't get any oxygen.

但是，身为400米混合泳世锦赛冠军和世界纪录保持者，多兰决心在亚特兰大夺取金牌。他说：我的腿火辣辣地疼，我已不能再吸入氧气了。

World record-holder and 2004 Olympic champion Liu Xiang of China, has set a new meet record at the IAAF Grand Prix meet in New York on Saturday.

男子110米栏世界纪录保持者和2004年奥林匹克冠军刘翔星期六在纽约举行的国际业余田径联合会大奖赛上创造了新的赛会纪录。

In the "1992 Miss World contest" program, also recognized the Sikh champion holder Jeanna.

在主持"1992年世界小姐大赛"节目时，锡克还认识了冠军保持者吉娜。

Roger beat off tough competition from home favourite Formula One World Champion Fernando Alonso, former Formula One world champion Michael Schumacher, captain of the victorious Italian World Cup football team Fabio Cannavaro, the co-holder of the 100m athletics world record Asafa Powell, and Roger's friend golfer Tiger Woods.

罗杰在这项评选中受到了激烈的竞争，分别来自于：当地最受欢迎的F1世界冠军阿隆索、F1前世界冠军舒马赫、世界杯冠军意大利国家队队长卡纳瓦罗、世界100米短跑纪录保持者鲍威尔，还有罗杰的朋友：高球运动员老虎伍兹。

Fhe first person who came to mind was Jackie Joyner-Kersee, two-time Olympic champion and world-record holder in the heptathlon, known as one of the greatest athletes of all time.

想到的第一个人就是Jackie Joyner-Kersee，两次七项全能的奥林匹克冠军和世界纪录的保持者，被认为是有史以来最伟大的运动员之一。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。