军械

Liang created to fire the crossbow arrow 10 when Zhou Yu said:"The powerful, it appears that the manufacture of ordnance, you also have some knowledge."

诸葛亮造出能连发十箭的弩时，周瑜说："厉害，看来制造军械，你也略懂。"

The bow is a simple weapon—firearms very complicated things, which can get out of order in many ways; the piece clogs and fouls easily, is liable to breakage, and can only be repaired by a skilled gunsmith.

长弓是一种简单的武器，火绳枪则是一样十分复杂的东西，一样在很多情况下失灵的东西，很容易因为发射后的残渣-塞，很容易损坏，而且只能由专业的军械技工维修。

Http://bbs.cqzg.cn 2. The bow is a simple weapon—firearms very complicated things, which can get out of order in many ways; the piece clogs and fouls easily, is liable to breakage, and can only be repaired by a skilled gunsmith.

长弓是一种简单的武器，火绳枪则是一样十分复杂的东西，一样在很多情况下失灵的东西，很容易因为发射后的残渣赌塞，很容易损坏，而且只能由专业的军械技工维修。

Repaired by a skilled gunsmith. Wet weather spoils the powder, windy weather blows out the

为发射后的残渣赌塞，很容易损坏，而且只能由专业的军械技工维修。

Ironmongery and hardware.

五金制品。军械和武器

Armoury (open with key from room 13): longsword, shortsword, wooden shield, leather armour, food, Runes: Aam, Tar .

军械库（用来自房间13的钥匙打开

Horst's work were shown in several important museums such as Center for Photography in Moscow, Musée Maillol in Paris and in various gallery exhibitions in London, New York, Los Angeles and Munich. Over the last 10 years Galerie Volker Diehl has participated in many major international art fairs such as The Armory Show, FIAC Paris, Art Dubai, Shanghai Contemporary and Pulse.

在过去的十年间，沃尔克·迪尔画廊参加了许多最权威的国际艺术博览会，如军械库博览会、巴黎国际当代艺术博览会、迪拜艺术博览会、上海当代艺术博览会等。

Julian Barnes started work at the OED in 1969 not 1962; Saul Bellow's More Die of Heartbreak is a novel not a short story collection; Karl Miller has not been editor of the London Review of Books since 1992; an author's note to Geoffrey Hill's Mercian Hymnsis slightly but significantly misquoted.

朱莉安。巴恩斯在军械工程处工作的初始时间是1969年而非1962年；索尔。贝娄的More Die of Heartbreak是一部小说并非一本短篇小说集；卡尔。米勒从1992年起已不是伦敦书评杂志的编辑；一位作家对杰弗里。希尔德的莫西亚颂歌的注释出现了细微地而非显眼地不确切的引用。

This article emphasized function of bombing ordnance test instrument based on 8031 microprocessor and design of hardware and software.

文章中重点介绍了基于8031的某型飞机轰炸军械测试仪的基本功能、并给出了系统的硬件配置和软件设计思想。

Faculity for Opto-Electronics,Wuhan Ordnance Noncommissioned Officers School,Wuhan 430075,China

武汉军械士官学校光电技术研究所，湖北武汉 430075

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。