写报道

I am enclosing some examples of my writing.

我在此信里附上我写的几篇报道文章。

The next thing I knew, there was a story out that I had kept two runways tied up for an hour, inconveniencing thousands of people, while I got a $200 haircut from a fancy hairdresser who was known only by his first name.

结果是，后来我听说，有人写了一篇报道，说我花200美元请一个我根本不熟的高级发型师理了个发，并且理发时把机场的两条跑道占用了一个小时，给数千人带来了不便。

During the days when the Thames regularly froze during winter, Londoners used to hold fairs upon it, with people skating and watching buskers and so on.

杰克逊-哈里斯将一张很大、已经发黄的印刷纸仍给我，那张纸上写的是：&最新特别报道、某女士被残暴谋杀，头和四肢被砍掉。&

The newspaper article about us, written by that journalist Genette, made it here faster than we did.

记者 Genette，专写关于我们的报道，所以我们还没回来之前，他们就已经通过报纸了解到我们的事情。

Here at Luxist we write a lot about the world's most expensive cars. Now the London Telegraph has compiled a list of the world's most expensive car wrecks, following Jackie Stewart's trashing of a Pagani Zonda supercar in Scotland , which my colleague Noah Joseph reported on last week.

在Luxist网，我们写了很多世界上最贵的名车，现在，伦敦电信给我们列了一个世界上最贵的毁坏的名车列表，随着我的同事诺亚*约瑟夫上周的报道杰基*斯图尔特的超级好车帕加尼-风之子在苏格兰撞毁之后。

With visions of their 0-3 road swoon this month still in mind, not to mention two unspectacular home victories this past weekend against the dregs of the NBA, here are 10 reasons the Lakers might not repeat as champions, five supplied by readers of the Times' Lakers Blog (complete with rejoinders by Times beat writer Mike Bresnahan) and five supplied by Bresnahan, who is in his sixth season covering the Lakers.

这个月的客场3连败还在脑海中，就不提周末对阵NBA弱旅时的主场并不光荣的2场胜利了，这里有10条理由，湖人可能不能如愿卫冕，其中五条是由湖人时代博客的网友们提供的（同时还结合着时代的写手Mike Bresnahan关于这五点相对应的回复），另外五条由Bresnahan提供，他已经是第六个赛季报道湖人的赛事了。

Newsmen accorded her the kind of coverage normally reserved for film stars.

记者们为她做了通常只为电影明星才写的那种报道。

The new Japanese first lady has made headlines in the past for tales of her alien encounters: in a book published last year, she wrote about an extraterrestrial experience some 20 years ago when she said her soul rode on a triangular-shaped UFO and went to Venus while her body was asleep.

过去日本新任第一夫人由于她外星旅游的童话故事被大肆报道。在去年出版的一本书上，她写到自己在20年前又一次外星球去的经历，他的灵魂乘着三角形的UFO并去了金星，然而她的身体还在睡觉。

A very simple case, make a product, your caption is keeping XYZ press, another station is keeping sale of XYZ special offer.

很简单的一个例子，做一个产品，你标题写着XYZ新闻报道，另一个站写着XYZ特价销售。

Originally, the dogs ranged from a heavy-coated variety known as the Large Newfoundland to a smaller rough-coated variety called the Lesser Newfoundland or St.

第一篇有关拉布拉多的报道，是1882年一个到这里旅游的人写的…。。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。