冒充的

His horses and Lucy had devoured three of his farms, and at one gulp Nana was going to swallow his last chateau, near Amiens.

只是太太经常犯轻举、冒失、心血来潮和冒充好汉的毛病，给佐爱惹来太多的麻烦。

Imitate the bunco way of remittance of diddle of QQ good friend to this kind, the customer service net of Tecent releases clew to say to already was received many similar complain.

对于这种冒充QQ好友骗取汇款的行骗方式，腾讯的客服网发布提示称已接到不少类似投诉。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan .

很难辨明那个教授虽然有很多深奥的词汇，实际上却是一个冒充内行的人

The papers had related his various adventures, both as the man of fashion and the galley-slave

报纸上曾报道他狱中的生活和冒充上流绅士时的经历

He tricked the widow in the guise of a friend of her late husband .

他冒充是这位寡妇的亡夫的朋友，哄骗了她。

It seems that this is a message, said to be holding Jetta cars posing as photographs of Chery.

好像看到过一个帖子也是这个事，说是拿捷达车的照片冒充奇瑞的。

Forensic cognizance is found out, on May 22, 2007, lucky star company published a problem to be on the website that its manage " block ill will of gunman of forum of Ba Siji employ to slander lawyer of lucky star company states " and " lucky star offer a reward collects more evidence 1 million yuan, kabasiji faces international suit, announcement of lucky star offer a reward " the article says, many authentic evidence makes clear, block Basiji from September 2006 company of transmission of guest of forum of company service much home, rich and its are many forum gunman pretends to be user name, function of product of boast kilocalorie Ba Siji, pass allege " lucky star product is bad to use "" do not check give virus " wait for content, brand of company of bespatter luck star reachs product figure, misdirect and beguiling public, already formed libel.

法院审理查明，2007年5月22日，瑞星公司在其经营的网站上发表了题为"卡巴斯基雇佣论坛枪手恶意诽谤瑞星公司律师声明"和"瑞星悬赏100万元征集更多证据，卡巴斯基面临国际诉讼，瑞星悬赏公告"的文章称，大量确凿证据表明，自2006年9月卡巴斯基公司雇佣多家论坛、博客传播公司及其大量论坛枪手冒充用户名义，夸大卡巴斯基产品功能，并通过宣称"瑞星产品不好用""查不出病毒"等内容，诋毁瑞星公司品牌及产品形象，误导和欺骗公众，已构成诽谤罪。

Then I read Allan Leighton's advice to businesses for the new year.

如果他指的是，咨询公司在2010年将继续用废话冒充智慧，那么他已经证明了自己的观点。

He got a free ticket to the play by masquerading as a friend of the actors.

他冒充演员们的朋友，从而得到了一张免费的戏票。

A supposed sheeps milk cheese was actually from cows. And alleged sturgeon caviar was just cheap Mississippi paddlefish eggs.

他们还发现了有些人用牛奶来冒充羊奶奶酪、用便宜的密西西比白鲟鱼籽来做所谓的鲟鳇鱼子酱。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。