再引进

The ultimate destination of technology imported is innovation following with technology assimilation to enhance and improve the level of technology and innovation. That is, ultimately the role of technology imported would be transformed from accepter to creator.

技术引进的根本目的是通过技术引进消化吸收实现再创新，以提高和改善技术引进方的技术创新水平，实现从技术引进的"补血"功能向技术引进的"造血"功能转化。

Another product that INCREDIBLE had bought in recently is the backpack from Japan's Anonym Craftsman Design. With the suede in different matching color and using Dupont Teflon as the main material to make it extremely durable, the backpack also comes with many internal compartments for your laptops, books etc. Because of the material used, the backpack still maintains its shape even with heavy load in it for a long period. The backpack is also tailored for Asian's smaller frame with a large capacity but not big in size.

另外，INCREDIBLE 也由日本引进了以 Anonym Craftsman Design 的背包，这款背包把经典的outdoor款式重新设计改良，必备的麂皮底部用上了其他配色，不会变得沉闷，而使用了 Dupont Teflon 这个有名的布料，把袋子的保护性能加强，而袋子里也加了一间格是给大家放手提电脑、书本等等比较重的东西，从而令到背包底部不会因放了重件加上长时间用后而变型，还有体积和容量都是针对亚洲人的体型再加改良，容量依然很大但袋的体积却是细少些。

The former Barca player continued,"What is certain is that we're not going to bring in someone just for the sake of it."

瓜迪奥拉继续谈到："总之今年我们不会再引进任何的高价球员了。"

Their numbers have rebounded due to conservation and reintroduction efforts.

今天灰狼群的数目已经反弹是由于注重保存和再引进的努力效果。

If in the future re-introduction of a bond interest tax, capital gains tax re-adjustment, only the social security fund can be tax-free, the only exclusive social security fund is expected to enjoy a clear policy.

如果将来重新债券利息税，资产增值税，再引进的调整，只有社会保障基金可以免税的，唯一的独特的社会保障基金将享受一个明确的政策。

U(4) algebra is very suitable to describe triatomic molecules, for their Fermi interaction can be described by using nondiagonal matrix elements of Majorana operator.

在研究多原子分子的李代数方法中，尤以U(4)代数适合描述三原子分子，这不仅仅是因为U(4)代数完全描述的是三维情形，物理图象更加清晰直观，而且，U(4)代数的Fermi相互作用可以由Majorana算子的非对角元素给出，不需要再引进另外一个代数。

In 1996, they bought an established vineyard, all Chardonnay grapes and spent the next few years on a programmer of re-grafting and replanting vines and introducing varieties such as Verdelho, Shiraz, Cabernet Sauvignon and Muscat.

1996年，他们买下一个已经建好的葡萄园，包括所有的夏顿埃葡萄，他们接下来用了几年的时间执行了一个再嫁接和再栽培葡萄的计划，引进了许多品种，如华帝露、雪拉兹、卡本内苏维浓和蜜思嘉。

But he also has his tactics of offense: using his big fortune, amassed from the sale of his clothing brands, to buy up cattle farms where he reintroduces marsh deer, anteaters and species that had disappeared; and fires salvos of expensive lawsuits at rice farmers he says use chemicals that upset the local ecology.

但他偶尔也采取攻势：利用出售服饰品牌所得的庞大资产，购买养牛的牧场，再引进沼泽鹿、食蚁兽及已经消失的物种，并向他指称使用化肥破坏当地生态系统的稻农发起连串昂贵的诉讼。

This thesis will pass the detailed analysis, taking safe mode of electronic commerce as the main line, connecting get up, draw lessons from domestic and international to the electronic commerces advanced technique and experiences of safe mode research, introduce the electronic commerce of the Donguan present condition of the safe mode with the present condition of the our country electronic commerce and the present condition of the abroads existent problem, then usher in to resolve the related and safe technique of safe mode problem of electronic commerce, negotiate, mode and strategy, take this as the core, discuss the electronic commerce safe mode problem of the Dongugan to resolve the measure and paths.

本论文将通过详细的分析，以电子商务安全模式为主线，将我国电子商务的现状和国外的现状连接起来，借鉴国内外对电子商务安全模式研究的先进技术和经验，介绍东莞市电子商务安全模式的现状及存在的问题，再引进解决电子商务安全模式问题的相关安全技术、协议、模式和策略，以此为核心，论述东莞市电子商务安全模式问题的解决措施和途径。

But I hope the school can introducenew styles of equipment to make it feel more realistic.

不过我希望学校能再引进一些新型设备，让模拟更加贴近实际驾驶。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。