再吸收

The ultimate destination of technology imported is innovation following with technology assimilation to enhance and improve the level of technology and innovation. That is, ultimately the role of technology imported would be transformed from accepter to creator.

技术引进的根本目的是通过技术引进消化吸收实现再创新，以提高和改善技术引进方的技术创新水平，实现从技术引进的"补血"功能向技术引进的"造血"功能转化。

In such inter-ethnic communication, the original rough should also be broken gradually taking shape from Greek mythology, Greek Aegean peninsula reached all islands, further spread to Asia Minor and the Apennine peninsula, and other large areas, to fully absorb the other nations the outstanding culture of nourishment, the Greek myth of the content has become increasingly diverse, and the offense was more lively.

在这样的民族间交流中，原本也应该是粗糙破碎的希腊神话雏形逐渐从希腊半岛传到爱琴海诸岛屿，再进一步流传到小亚细亚和亚平宁半岛等广大地区，再充分吸收了其他民族的优秀文化养料后，希腊神话的内容越来越丰富，情节越来越生动。

For the realization of Chinas railway technology and equipment modernization, to achieve the introduction, digestion, absorption and innovation of key technologies and parts, in this paper, the high-strength aluminum alloy used for axle box of high-speed train is studied as research background.

为实现中国铁路技术装备现代化以及对关键技术及关键零部件的引进、消化吸收、再创新，本文以高速列车轴箱体用高强度铝合金为研究背景，开展应用于我国铁道车辆关键零部件的高强度铸造铝合金的研究。

Several fungicides have been found to be absorbed from soil and translocated by plants.

一些杀菌剂在土壤中被吸收，再转移到植物上。

Simultaneous removal of NO and SO〓 can be achieved by dissolving calcium oxide into cobalt ethylenediamine basic solution.

在碱性溶液中加入乙二胺合钴也可以实现NO的氧化和吸收同时进行，乙二胺合钴离子是氧化催化剂，氧化剂是废气中的氧气，该方法的实施能使NO的脱除工艺简化；在该溶液中再加入生石灰可以同时脱除SO〓。

I love this oil, it soaks in extremely well and keeps me moisturized all day. While I wish the bottle wasn't glass (treacherous in the bathroom!) it's a great buy. I use a capful along with the milk bath in the bathtub and then as a moisturizer after the shower/bath.

我喜欢这款油，它非常容易吸收而且令皮肤整天都滋润，虽然我希望它最好不是玻璃瓶，因为在浴室里容易摔碎的，但它仍然非常值得一买，我先倒一盖放进浴盆里享受一个牛奶浴，沐浴完后再用它来滋润。

If the peak absorbances are low, place an additional few drops of the limonene or carvone on the IR card, and re-record the spectrum.

如果峰的吸收度低的话，可以在红外卡上额外加入几滴柠檬烯或香芹酮，然后再记录其谱图。

If this repair over-active, resulting in too many people can make the alveolar bone and cementum of the joint between the solid, deciduous teeth can no longer continue to absorb.

如果这种修复作用过分活跃，产生过多的牙槽骨人就可能使牙槽骨和牙骨质之间发生固着联合，乳牙牙根就不能再继续吸收。

The metal sample is dissolved with HCl H 2O 2, and the dissolved nickel is separated from other activation products by anion exchange. Nickel is then complexed with pealetyldioxime in the alkaline solution, extracted with toluene, and finally determined by liquid scintillation counter.

先将样品用HCl H2 O2 溶液溶解、再经阴离子交换、氢氧化物沉淀分离后，在碱性溶液中用丁二酮肟配合镍、甲苯萃取、稀HCl反萃后再用液体闪烁计数器测定反萃液中6 3Ni放射性活度、原子吸收分光光度计测定金属中稳定镍。

In chapter 2 and 3, experimentally, using the Angular-Resolved high-resolution fast Electron Energy Loss Spectrometer , at the condition of 2. 5 keV incident energy and 50-60 meV energy resolution, we measured the Optical Oscillator Strength Density Spectra for the excitations of 4p, 4s or 3d electron. The oscillator strengths for excitations of the valent shell 4p electron were obtained, and comparisons were done between presently experimental and previously experimental and theoretical results. The experimental results of different groups agree with each other approximately, but the semi-experientially theoretical results do not match with the experimental results. The delayed maximum in the photoabsorption spectra was discussed. It should arise from the transition of 4p→∈d. For the excitation of the inner-valent 4s electron, the discrepancies for the resonant structures in previous electron-impact results and photoionization results were clarified in present work, which confirms again that the fast electron impact method is suitable to measure the optical oscillator strengths. The autoionization Rydberg series 4s〓ns (n=5, 6, 7) and 4s〓nd (n=4, 5, 6, 7) were identified without ambiguity by the measurement at 0°, 2° and 4°scattering angles. The energy levels and natural widths of the excitations of Kr3d and Ar2p inner shell, including optically allowed and forbidden transitions, were determined. The widths of these inner shell excitations are nearly the same, which was interpreted by the Resonant Auger effect .

在第二章和第三章，实验上，使用角分辨的高能量分辨快电子能量损失谱仪，在2.5keV电子入射能量和50-60meV能量分辨下，测量了Kr原子由价壳层4p到内价壳层4s，再到内壳层3d电子激发的光学振子强度密度谱；得到了价壳层4p电子激发束缚态的光学振子强度，与前人实验和半经验理论结果作了细致的比较，说明几家实验是比较符合的，但半经验的理论计算存在问题；分析了光吸收谱中的延迟极大现象，说明在第一电离阈值以上几个eV范围内的极大值源于4p→εd跃迁产生的延迟极大；对于内价壳层4s激发的自电离区，澄清了前人实验中电子碰撞方法和光学方法在共振结构上存在差异的问题，再一次肯定了快电子碰撞方法是获得绝对光学振子强度的一种好方法；通过在非0°散射角的测量（如2°和4°），清楚地标识了4s电子激发的光学禁戒跃迁自电离里德堡系列4s〓ns（n=5，6，7）和4s〓nd（n=4，5，6，7）；通过在0°和4°散射角的测量，观测并标识了几个新的内壳层光学禁戒跃迁能级，得到了Kr原子3d和Ar原子2p内壳层激发态（包括光学允许和禁戒跃迁形成的）的能级位置和自然宽度，用共振俄歇效应解释了这些内壳层激发态（不管是光学允许还是禁戒跃迁产生的）的自然宽度彼此比较接近的原因。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。