内维尔

Get Basso and Jenivere out of the mansion together with you.

你将巴索和珍妮维尔从官邸内解救出来。

Taxpayer tea parties (a celebration of the Boston event back in 1773) have sprung up across the country, drawing anything from a few hundred protesters in New York to 2,000 in Greenville, South Carolina.

纳税人茶会（纪念1773年的波士顿倾茶事件）[1]在全国范围内如雨后春笋般出现，从纽约的数百名抗议者到南卡罗来纳州格林维尔的2000名市民，茶会活动获得了强烈反响。

"I'm sending you to Renee, to Jacksonville," he clarified.

"我送你到蕾内那，到杰克逊维尔去。"他宣布。

Brand manager Pavla Vernerova of Soma said: 'We are keeping the specification of the new Soma Flex Imperia under wraps until drupa where it will be shown in operation running live printing jobs.

品牌经理pavla维尔内罗娃的索马说：'我们正保持规格的新索马flex的因佩里亚下结束，直到德鲁巴的地方将显示在操作运行Live印刷工作。

Yet like Mr Cirelli and Mr de Romanet (and Mr Balladur and Mr Oudéa), both of Mr Sarkozy's nominees as bank chiefs, Mr Mariani and Mr Pérol, are énarques—as is Xavier Musca, Mr Pérol's replacement in the Elysée.

不过话说回来，萨科奇任命的两名银行CEO马里阿尼和佩雷罗，可都跟萨拉里和德罗马内（再加上巴拉迪尔和乌德亚）一样，是ENA校友——对了，还有爱丽舍宫佩雷罗的接班人：哈维尔。缪斯卡。

That was the case when we signed Anelka and Xavier last season.

就像上赛季的安内尔卡和夏维尔一样。

Therelationship between Juventus and Pavel Nedved is about to come to anend.

尤文图斯和帕维尔。内德维德之间的关系即将结束。

Inter Milan's Francesco Toldo hoists captain Javier Aldemar Zanetti in celebration after winning the match.

国际米兰的队长弗朗切斯科托尔多吊在这场比赛获胜后庆祝哈维尔萨内蒂Aldemar。

In the B-side bracket Kassy Werner eliminated Tammi Cox at 7th place by a 4-1 margin, while Kim Tarter ousted Kay Reimer 4-3 at the same placement.

在B股方面括弧内为kassy维尔纳（格伦代尔高地，白细胞介素）淘汰tammi考克斯在第7位，由四月一日保证金，而金tarter推翻凯拉瑞蒙（ Joliet的，白细胞介素） 4 - 3在同一位置。

Yellow jersey holder Jens Voigt of the Saxo Bank cycling team sprints at the finish line with Quick Step cycling team's Sylvain Chavanel March 11 at the end of the fourth stage.

黄色领骑衫的持有人在延福格特在第四阶段结束快步自行车队的维尔托德沙瓦内尔3月11日终点线的盛宝银行自行车队冲刺。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。