养育子女

It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being "professionalised".

这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得"专业化"。

That, Dr Millerbelieves, is because people, unlike peafowl , bring up their offspringin families where both sexes are involved in parenting.

米勒博士相信，那是因为人类和孔雀不一样，人类会在培养后代的过程中会同时牵涉父母双亲对子女的养育。

Even in the love of children for their parents, the most rememberable factor is not out of gratitude after having been raised by their parents, but due to the despair of being unable to keep their parents from ageing.

即使是子女对父母的爱，其中最刻骨铭心的因素也不是受了养育之后的感恩，而是无法阻挡父母老去的绝望。

We can find from the american's seemingly individuality-esteemed concepts of child breeding that the relationship between parents and children is glutted with the tendency of consumerism and rationalism, which does great harm to the growth of children.

在现代，从表面上看似极力推崇儿童个性化发展，在美国儿童养育观中可以发现，子女和父母的全部关系充满了理性主义或消费主义的倾向，实际上不利于儿童的发展。

The assisted reproductive technology is the latest achievement of modern physic. Its adoption brings hope and happiness to innumerable families while it also changes the natural process in which the humanity procreates. It puts huge impact to human's conception about society and ethic; it brings crisis to the traditional sex and "core family" which composes of a husband and a wife; it also produces the ethical problem of "one children with many parents". A Child may have not only the "genetic parents" and " nursing parents", but also "reproducing mother".

人工生殖是现代医学的最新成果，人工生殖技术的采用在给无数家庭带来希望和幸福的同时，也改变了人类生育的自然过程，对人类原有的社会伦理观念产生了巨大的冲击，使传统的性爱和一夫一妻制的核心家庭濒临危机；造成&一子多亲&的伦理问题：一个子女既可以有&遗传父母&、&养育父母&，还可能有&孕育母亲&。

A divorced woman with child has little chance of remarrying in China, and many seek to marry foreigners via Internet dating service as a way leave China and provide education for children.

离异、独自养育孩子的妇女很难在中国寻找第二春，许多妇女期望藉由网路约会能与外国人结褵、离开中国，使子女有接受更好教育的机会。

It cites the rise in video links to nurseries and the popularity of tracking technology, which enables parents to keep tabs on the nanny or childminder, as evidence that parenting is being "professionalised".

这份报告称，托儿所的视频使用大量增加，而使父母监视保姆或照看孩子者的追踪技术也日益流行，这些都证明了父母对子女的养育正变得&专业化&。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。