具体细节

You have to study the nuts and bolts of English grammar.

你必须研读英语文法的具体细节。

Is it just a collection of legal nuts and bolts cobbled together by governments to protect governments?

它只是一个国家和国家之间为求相互保护而将把一些合法化的具体细节笨拙地修补堆积？

The last area is something that we're getting into and I can discuss in generalities at this point, but not specifics.

最后一个方面是，我们正在进入，我可以泛泛讨论在这一点上，而不是具体细节。

A detailed service request that itemizes deliverables expected and key target dates should be developed. Candidates should be requested to provide specific details, including pricing for the services.

公司应该开发一份详细列出期望成果和关键目标日期的服务要求表，并要求候选人提供包括服务定价在内的具体细节。

The times that the moon occults – covers over – the 6 brightest Pleiades stars can be found at this International Occultation Timing Association page.

这时昴宿星团将消失，发生玄妙的掩蔽现象，昴宿星团六亮星的具体细节你可查阅的国际掩星记时协会主页。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some specific details of steps that his country is taking.

在某种程度上中国国家主席胡锦涛抢了奥巴马的风头。胡锦涛至少提出了其国家正在实施的措施的具体细节。

To some extent Mr Obama was upstaged by China's president, Hu Jintao, who at least offered some details of the steps that his country is taking.

在某种程度上奥巴马与中国的主席胡锦涛相比就显得有些相形见拙了，胡主席至少还要求其国家做出一些具体细节上的应对措施。

Must have items for short riding trips include wrenches for all the nuts and bolts on the bike, tire levers, pump, patch kit/tubes, chain tool, crescent wrench, zip ties, duct tape and a small first aid kit.

项目必须有短扳手骑马旅行包括所有的具体细节在自行车，轮胎杠杆，泵，补丁包/管，链条工具，月牙扳手，拉鍊关系，胶带和一个小急救箱。

Dr Echt will not give precise details, but says it "converts the energy back into electrical energy" to pace the heart.

Dr Echt 不愿意透露具体细节，只是说这种设备&可以把能量转换回电流&调节心律。

GM plans to introduce a hybrid gasoline-electric vehicle next year in China. Officials declined to provide details.

通用汽车计划明年在中国推出油电混合动力车，但它未对具体细节作详细说明。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。