兵工厂

They saw few or no churches, but the prophet's mansion, the court-house, and the arsenal, blue-brick houses with verandas and porches, surrounded by gardens bordered with acacias, palms, and locusts.

这座城市建筑在约旦河岸和开始高低起伏的瓦萨奇山峦之间。这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。

Delegates signed a treaty to reduce the armouries of conventional weapons in Europe.

代表们签订了减少欧洲兵工厂常规武器的条约。

The main source of guns appears to be lax control of gun factories and theft from arsenals.

管理松懈的枪支制造厂和对兵工厂的偷盗似乎构成了枪支的两大主要来源。

Above all, we must realize that no arsenal, or no weapon in the arsenals of the world, is so formidable as the will and moral courage of free men and women.

首先，我们必须认识到，没有兵工厂，或没有在世界武库中的武器，是这样的意志和自由的男女道德勇气艰巨。

This week came a report that Detroit, forge and furnace of the Arsenal of Democracy in World War II, is considering razing a fourth of the city and turning it into farm and pastureland.

这星期有报道说，曾作为二战时期火气炉和兵工厂的底特律市，正在计划将城市的四分之一铲为平地转为农田和牧场。

Thisweek came a report that Detroit, forge and furnace of the Arsenal ofDemocracy in World War II, is considering razing a fourth of the cityand turning it into farm and pastureland.

这星期有报道说，曾作为二战时期火气炉和兵工厂的底特律市，正在计划将城市的四分之一铲为平地转为农田和牧场。

Missile d efense system could render Moscow's nuclear arsenal useless and force a buil dup of arms.

莫斯科认为美国夸大了其他核小国的威胁，如果建立导弹防御系统，将使俄国的兵工厂变的毫无意见，并不得不加大军事力量。

That's what our Founding Fathers did after winning independence, when they tied together the economies of the thirteen states and created the American market. That's what Lincoln did in the midst of the Civil War, when he pushed for a transcontinental railroad, incorporated our National Academy of Sciences, passed the Homestead Act, and created our system of land grant colleges. That's what FDR did in confronting capitalism's gravest crisis, when he forged the social safety net, built the Hoover Dam, created the Tennessee Valley Authority, and invested in an Arsenal of Democracy. And that's what Kennedy did in the dark days of the Cold War, when he called us to a new frontier, created the Apollo program, and put us on a pathway to the moon.

我们的开国元勋们在赢得独立后就是这么做的，他们把13个州的经济结合起来，开创了美国市场；林肯在南北战争期间就是这么做的，他推动修建横贯大陆的铁路，成立了国家科学院，通过了《宅地法》，创立了由政府赠地的州立学院体系；富兰克林·德拉诺·罗斯福就是这么做的，面对最严重的资本主义危机，他打造了社会保障&安全网&，修建了胡佛大坝，创建了田纳西州河谷管理局，投资兴办了&民主兵工厂&；肯尼迪在冷战期间也是这么做的，他号召我们奔赴&新边疆&，制订阿波罗计划，引领我们奔向月球。

Springfield Armory did the rifle modifications.

斯普林菲尔德兵工厂步枪做修改。

Some divisions were equipped with 37 mm PaK 35/36 anti-tank guns , and/or mortars from Oerlikon , Madsen , and Solothurn .

部分中国国民革命军陆军师配有37毫米帕克35/36型反坦克枪，和/或瑞士 Oerlikon ， Madsen 和 Solothurn 兵工厂生产的迫击炮。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。