兵工厂

The -'s here are rather situational as you will often be spending most of your cash right away so you dont really need the build queue eg. on STusa when you PP/RAX/REF/WF(Buggy-2harvs first)/REF/WF and then spam Scorps from the WF's as Nod, you'll be spending all the cash you earn from those spikes %26amp; refs on the 2 WF.

这里所说的缺点是具体情况具体分析的，如果你经常是立刻把所有的资金都花费掉，那么你不是真的需要建造序列的，比如在美国小镇地图上，如果你是Nod并采用电厂/RAX/矿厂/兵工（四驱车＋2矿车）/矿厂/兵工厂开局，然后暴蝎子的话，你将把从矿柱和矿厂里得到的资金全部投入到两个兵工厂里。

Denied the support of the great forges and armories of their homeworld, the

拒绝了母星伟大锻炉与兵工厂的支援，暗影圣堂武士被迫找寻新的自卫方法来抵抗充满

A certain amount of public works — of streets and roads and bridges and tunnels, of armories and navy yards, of buildings to house legislatures, police and fire departments—is necessary to supply essential public services.

一定数目的政府公共建设工程---诸如街道、公路、桥梁、隧道、兵工厂和海军船坞，以及容纳立法机关，警察，消防部门办公的建筑等----对于政府提供基本的公共服务也是必须的。

Denied the support of the great forges and armories of Aiur, the dark templar were forced to find new ways to defend themselves from a hostile universe.

拒绝接受来自 Aiur 伟大的锻炉与兵工厂的支援，暗黑圣堂必须找出新方法保护自己对抗充满敌意的宇宙。

She spun it around and looked at the cartridge base. Opposite the legend "51" it bore the winged hourglass headstamp flanked by double "X"s—signifying that it was hand-loaded match-grade ammo from Misrah Armories on Mars.

对应着铭文&51&，上面钻了头部向上的沙漏标志，侧面是一对&X&——表示这种手填子弹来自火星上的密丝拉兵工厂。

The things to be seen and observed are: the courts of princes, especially when they give audience to ambassadors; the courts of justice, while they sit and hear causes; and so of consistories ecclesiastic; the churches and monasteries, with the monuments which are therein extant; the walls and fortifications of cities, and towns, and so the heavens and harbors; antiquities and ruins; libraries; colleges, disputations, and lectures, where any are; shipping and navies; houses and gardens of state and pleasure, near great cities; armories; arsenals; magazines; exchanges; burses; warehouses; exercises of horsemanship, fencing, training of soldiers, and the like; comedies, such whereunto the better sort of persons do resort; treasuries of jewels and robes; cabinets and rarities; and, to conclude, whatsoever is memorable, in the places where they go.

旅行时要注意观察下列事物：君主的宫廷，特别是当他们接见外国使节的时候，法庭与法律的实施情况，同样还有圣职的宗教法院、教堂与修道院，存在于墙上或者要塞的纪念碑、城堡、港口与交通、文物古迹与废墟、文化设施、如图书馆、学校、会议、演说，船舶与舰队，雄伟的建筑与美丽的公园，军事设施与兵工厂、弹药库、交易所、仓库等经济设施，体育，甚至骑术以及篱笆、士兵的训练、剑术、体操等等，富人常来的度假胜地、以及珠宝财富、礼服、剧院、艺术品和工艺品以及其他稀奇之物。总之留心观察所到之处的一切值得永久保存在记忆中的事物。

He brandishes a green-bladed lightsaber, though he has been known to have access to a veritable arsenal of personal weaponry.

尽管他以拥有一座生产单兵武器的真正兵工厂而闻名，但却使用一把绿刃光剑。

The largest and most widely known resulted from fluid injection at the Rocky Mountain Arsenal near Denver, Colorado.

其中，最为强烈和广为人知的一次是由科罗拉多州丹佛市附近的落基山兵工厂的注液操作而引发。

Therefore western winds blew eastward —– arsenals were built to ward off external humiliation, schools built with a view to the future, newspaper published for the piquing of their wisdom , and Mr Democracy and Mr Science brought the light of rejuvenation to this ancient country.

因此西风东渐，建兵工厂以御外侮，建学校以期未来，建报馆以开民智，因此德先生、赛先生给这个古老的国家带来了复兴之光。

Elder Hitch, as is seen, was trying to make proselytes on the very railway trains.

这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。