兴奋剂

Stimulants initially speed up or activate the central nervous system, whereas depressants slow it down.

兴奋剂主要起到加速或激活中枢神经系统活动的作用，而镇静剂则相反：使其活动变缓。

Psychoactive substances are commonly grouped according to whether they are stimulants, depressants, or hallucinogens.

精神刺激性药品通常按照他们是否是兴奋剂，镇静剂或致幻剂来划分。

The 1988 Olympics in Seoul, South Korea, were marred by disqualifications overperformance-enhancing drug use.

1988年韩国汉城奥运会，被日益增强的兴奋剂使用玷污。

In contrast, novel indirect methods based on haematological and/or molecular profiling could be better suited as screening tools, and athletes who are suspect of doping would then be submitted to direct pharmacological and molecular tests.

相反的，建立在血液指标和分子压型基础上的检测技术更易推广。对怀疑复用了兴奋剂的运动员就可采用药理学和分子构成的角度去检测。

In contrast, noel indirect methods based on haematological and/or molecular profiling could be better suited as screening tools, and athletes who are suspect of doping would then be submitted to direct pharmacological and molecular tests.

相反的，建立在血液指标和分子压型基础上的检测技术更易推广。对怀疑复用了兴奋剂的运动员就可采用药理学和分子构成的角度去检测。

Legalisation might reduce both supply and demand (part of that dangerous thrill would go).

合法化可以减少毒品供给和需求（一些危险的兴奋剂将消失）。

Samples from athletes competing in the ongoing Beijing Olympics will be kept for 8 years for doping retests, Games organizers said Sunday.

北京奥组委17日表示，北京奥运会兴奋剂检测样品将被保存8年。

Bananas contain chelating minerals and the bromelain enzyme, both of which are supposedly male libido stimulants so too the pomegranate held by Chinese herbalists as a symbol of fertility.

香蕉含有螯合矿物质和菠萝蛋白酶的酶，这两者都是假定男性性欲兴奋剂也是如此该石榴举行，由中国中医作为一个象征生育。

In 2003, the US National Survey of Drug Use and Health showed that the number of people in the US misusing legal painkillers, tranquillisers, stimulants and sedatives had reached 6.3 million more than twice the number taking cocaine.

2003年，美国药品使用和健康调查中心显示，美国滥用止痛药、安定药、兴奋剂和镇静剂的人数上升至630万，这一数目是服用可卡因人群的两倍。

A derivative of amphetamine, such as dextroamphetamine or a phosphate or sulfate of amphetamine, used as a central nervous system stimulant in the treatment of certain conditions, such as narcolepsy and depression.

硫酸苯丙胺安非他命的衍生物，如右旋安非他命，或其磷酸盐或硫酸盐，在治疗某种病状如发作性睡病和精神抑郁时可用作中枢神经系统兴奋剂

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。