兴奋剂

Not just to have survived my time on the streets, but to be born at a time when my illness can be treated. I am finally taking medicine that suits me - an upper (anti-depressant), a downer (anti-psychotic) and a mood stabiliser - and am more attuned to my symptoms.

最后，医生终于给我找到了适合我的药物，即：一份兴奋剂，一份镇定剂以及一份稳定情绪的药物，并且更适应了自己的症状。

I am finally taking medicine that suits me - an upper (anti-depressant), a downer (anti-psychotic) and a mood stabiliser - and am more attuned to my symptoms.

最后，医生终于给我找到了适合我的药物，即：一份兴奋剂，一份镇定剂以及一份稳定情绪的药物，并且更适应了自己的症状。

ATHENS IOC Medical Commission Chairman John Quist 22, revealed that in Athens, won the Olympic Games in the women's shot put champion Irina Korzhanenko of Russia failed a doping test ......

本报雅典专电国际奥委会医学委员会主席永奎斯特22日在雅典透露说，在本届奥运会上夺得女子铅球冠军的俄罗斯选手科尔扎连科没有通过兴奋剂检测

Young men sit cross-legged in the rubble, chewing qat—a plant whose leaves contain a stimulant—and playing a dice game called ladu for hours. Some huddle in a corner and smoke hashish.

年轻人盘腿坐在砾屑上，边嚼着咖特——一种叶子中含有兴奋剂的植物——边玩一种称为「拉杜」的骰子游戏，一玩就是好几个小时；有一些则聚在角落，吸食大麻脂。

How he had invented, with a nod to Truman Capote, the non-fiction novel and the novelised news report, through both of which strolled his best character, Mailer, with his crinkly electrified hair and his maudlin writer's hang-ups, continually "in an intimate dialogue, a veritable dialectic with the swoops, spooks, starts, the masks and snarls, the calm lucid abilities of sin...his tonic, his jailer, his horse, his sword".

在他的作品中，最佳角色梅勒带着烫过般的卷发和作家的多愁善感，持续地&和袭击、恐吓、惊吓、面具和咆哮、冷血无情的罪恶……他的兴奋剂、他的爪牙、他的马和他的剑耳鬓厮磨，实则是在做剧烈的激辩&。

Da kann man ber viele andere Sache reden nicht nur ber Doping.

这里有好多除了关于兴奋剂的问题可以谈。

Stevia is a South American shrub whose leaves have been used for centuries by native peoples in Paraguay and Brazil to sweeten their yerba mate and other stimulant beverages.

甜菊叶是南美的灌木已使用数百年的原住民在巴拉圭与巴西它们交配、三藩市至甜饮料等兴奋剂。

Jack won the race last week with flying colors. But other athletes suspected he had taken drugs before the race. I know Jack well - he's a person with high moral standards. I'm sure he won the race fair and square without any cheating.

上星期Jack以明显的优势赢得了这次赛跑，但是其他运动员怀疑他在比赛前用了兴奋剂，我对Jack很了解，他是个高道德标准的人，我相信他是老老实实赢得这次比赛的，不带任何欺骗性质。

Established in the business market,design is bearing high self-relish.

设计，立足於商业市场，却又有著高度的自主玩味，高涨的创作激情无疑是设计人的生命兴奋剂，远比其他东西来得刺激过瘾。

He interrogates his prisoners, who confess that they stole an advanced form of Ritalin from a medical study at Global Dynamics.

Jack审问了他关起来的那些人，他们承认自己从Global Dynamics的医学实验中偷了一种高级兴奋剂。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。