关押

Berlin's ancient Spandau Fortress served as a prison for Germany's most notorious war criminals.

柏林古代的施潘道城堡被用作关押德国最为臭名昭著的战犯的监狱。

Hess ended up serving a life sentence at Spandau prison until 1987, when he apparently committed suicide.

豪斯被判刑，一直关押在施潘道监狱直至1987年，他显然是自杀身亡。

Dumuzi accidentally killed; Marduk imprisoned alive in the Great Pyramid. Freed through an emergency shaft, he goes into exile.

德穆兹意外地被杀；马杜克活生生地被关押在大金字塔里，通过一个紧急情况用的杆状物而获得自由，他开始了逃亡生涯。

McCain was shot down over North Vietnam and was held as a prisoner of war under brutal conditions.

McCain则是在越南北部遭到袭击，并作为战俘在极端恶劣的条件下被关押。

The government says 67,000 can go to their home areas in the east and to other places outside the LTTE's heartland, like Jaffna and Mannar—even if they may be redetained there.

政府表示6万7千难民可以返回他们在东部及其他远离猛虎组织活动中心地带以外的家乡，一旦他们要是回到Jaffna、Mannar等地方，他们将重新被关押起来。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。