关口

China's economic development is now at its critical point.

中国的经济发展目前正处在一个重要关口。

Karni is the main commercial crossing point from Gaza to Israel.

Karni是从加沙到以色列的主要贸易关口。

Shanghai property market will be critical in this atmosphere to the "June crossings."

上海楼市将在这样的氛围中进入关键的"6月关口"。

The enhancive functions and protocol stack of AP supporting Mobile IP were studied.

研究了支持移动IP的无线接入点的扩展功能和协议栈，提出了新的子层———IP关口层。

When the Persian King, Xerxes, had begun to despair of being able to break through the Greek defence, Ephialtes came to him and, on being promised a definite payment, told the King of a pathway over the shoulder of the mountain to the Greek end of the Pass.

当波斯国王薛西斯已经对通过希腊的防御无计可施的时候，厄尔阿尔特司来见他，在国王承诺支付一定酬劳以后，他告之国王山肩上有条小路可以到达关口的后面。

As we were freewheeling down the other side of the pass that day, one of the spokes on my rear wheel snapped.

那天，当我们顺着关口的另一边让车子靠惯性下溜的时候，我骑的自行车后轮的一根辐条突然断了。

To reach the park, visitors drive through the Guadalupe Pass, more than one thousand five hundred meters high.

要到这个国家公园，游客驾车通过1500米高的瓜达卢佩关口。

We should serve as anti-corruption to be defeated with the change of influence and political trickery " halfback col ", be in " 3 delegates " below the guidance of serious thought, perfect a system, from Yan Zhi party, from go up at all of effectively check corruption ethos malign spread.

我们应以权力与权术的变化作为反腐败的"前卫关口"，在"三个代表"重要思想的指导下，完善制度，从严治党，从根本上有效地遏止腐败风气的恶性蔓延。

If you have a job already, congratulations, you've made it over the first hurdle.

如果你已经有了一份工作，祝贺你，你已经迈过了第一道关口。

This is my time to go through this important initiation.

我的时间到了，正要经历这个关口。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。