公民投票的

The idea of the Toxic Texan confronting global warming may make verdant voters splutter on their camomile tea.

这位德克萨斯"烟囱"总统如果一本正经地向全球变暖发出挑战，那么一定会让关注环保的投票公民大跌眼镜。

Voting is one of democracy's most important civic duties.

投票选举是民主政治中最重要的一项公民义务之一。

Voting is one of democracies most important civic duties.

投票选举是民主国家最重要的公民义务之一。

I feel it is my civic duty to vote.

我认为投票选举是我作为公民的义务。

This paper, therefore, adopts the perspective of "Historical Institutionalism" as the basis of theoretical analysis, which reviews the impact made by previous historical discussions on plebiscite institution.

所以本文采用「历史制度主义」的观点，作为理论分析的依据，回顾先前的历史遗绪对公投制度发展的影响，延续至公投法立法过程的变迁；将公民投票先就理念主张的起源、付诸行为的状况以及法制化的过程，作为研究的主轴来贯穿全文。

And that you're registered in the State that you want to vote in.

你是国家的公民你就有义务去投票。

This seizes the country every four years because we have all been brought up to believe that voting is crucial in determining our destiny, that the most important act a citizen can engage in is to go to the polls and choose one of the two mediocrities who have already been chosen for us.

这抓住了国家每四年，因为我们都已长大相信投票是非常重要的，在决定我们的命运，最重要的行为，公民可以从事的是去投票，并选择其中两个mediocrities谁有已经选择了我们。

This seizes the country every four years because we have all been brought up to believe that voting is crucial in determining our destiny, that the most important act a citizen can engage in is to go to the polls and choose one of the two mediocrities who have already been chosen for us.

这抓住了国家每四年，因为我们都已经长大相信投票是关键，在决定我们的命运，最重要的法案一个公民可以从事的是去投票，并选择其中的两个mediocrities人已被选定为美。

Deliberative democracy is, on the basis of reflecting competitive democratic theory, regives citizens the enthusiasm to participate in public affairs. It reckons that citizens political participation should not be restricted to periodic vote or aperiodic activities such as demonstrations. Citizens should, under the premise of open and transparent information and according to certain procedures, freely and equally carry out in full the discussion on the public policies that affect them, and through the legalization of decision by public deliberation, the quality of democratic governance is enhanced.

协商民主就是在反省竞争性民主理论的基础上，重新赋予公民参与公共事务的积极性，认为公民的政治参与不应该局限于定期的投票和不定期的游行示威等活动方式，公民应该在信息公开透明的条件下，依据一定的程序，自由而平等地对影响到自己的公共政策进行公开且充分的讨论，通过公共协商赋予决策的合法性，从而提升民主治理的品质。

Slavery was abolished in 1865 by the Thirteenth Amendment to the United States Constitution; the following Fourteenth and Fifteenth Amendments respectively guaranteed citizenship for all persons naturalized within U.S. territory and voting for people of all races.

奴隶制被废除1865年的第十三条修正案美国宪法；下面的第十四和第十五分别修正为保障公民入籍所有的人在美国领土和投票的人的所有比赛。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。