公民投票的

The committee recommended that Upper Silesia should be divided between Poland and Germany according to the preferences shown in the plebiscite and that the two sides should decide the details of the interaction between the two areas.

委员会建议上西里西亚应该根据公民投票中所显示的意向分别划分给德国和波兰，并且双方应该针对两个区域交流互动的具体问题作出决定。

I believe that the people of Taiwan have the right to express their opinions in referenda and other fora that are consistent with Taiwanese law.

我相信，台湾人民有权利表达自己的意见，公民投票和其他论坛是符合台湾的法律。

In the last twenty years, referenda held in Quebec for possible separation from Canada, were narrowly defeated.

近 20 年里，魁北克举行的旨在使该省脱离加拿大的公民投票，在那里勉强被失败。

Public-interest groups play an important role at the national level because they are able to launch referenda to block legislation they oppose.

当然公共利益基团也在国家扮演了重要的角色，因为他们能够启动公民投票组织他们反对的法案。

B All elections shall be by secret ballot as may be determined by the Elections Commission, and every Liberian citizen not less than 18 years of age, shall have the right to be registered as a voter and to vote in public elections and referenda under this Constitution.

b 选举委员会可以决定哪些选举应当采用无记名投票的方式，每一个年龄在18岁以上的利比里亚公民都有权登记为选民，根据本宪法参加大选或普通选举。

A referendum shall not be held on an issue specifically relating to any individual or group of persons.

公民投票，不得举行的一个问题，特别是有关任何个人或团体的人。

In a referendum last year, more than half of the inhabitants voted to accept.

去年的一次公民投票显示超过半数的当地居民接受这笔交易。

A person having the right to vote in an election shall have the right to vote in a referendum.

一个人拥有投票权的选举中不得有投票权的公民投票。

HALA GORANI: We have breaking news on the French referendum: French voters dealing a massive blow to efforts to adopt the European Union's first ever Constitution.

哈拉·乔拉尼：法国公民投票最新消息：法国投票者给了欧盟第一部宪法条约的通过所付出的努力当头一棒。

That certainly seems true of the European Union since French and Dutch voters decisively rejected the draft EU constitution in a pair of referendums a year ago.

相信对于一年前被法国和荷兰在公民投票中坚定拒绝欧盟宪法草案的欧盟来说更是如此。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。