公报

It pointedly notes that "sadly this is not just an isolated case -- other ecclesiastics too are deprived of their liberty and are subjected to undue pressures and limitations in their pastoral activities."

公报清楚地指出：「不幸的是，这并非绝无仅有的事件，还有其他教会人士被剥夺自由，或在他们的牧灵活动上，受到不应有的压力和限制。

Very significant, as showing a deep-rooted desire for some form of atoning sacrifice, is the custom-known already in the time of the Geonim, and found in Asia and Africa (see Benjamin II.,"Acht Yahre in Asien und Africa," 1858, p. 273), as well as in Europe (Asheri Yoma viii. 23; Mazor Vitry, p. 339; Kol Bo lxviii.; Shulan 'Aruk, Ora ayyim, 605), though disapproved by Namanides, Solomon ben Adret, and Joseph Caro-of swinging over one's head, on or before the eve of Atonement Day, a fowl, usually a rooster or hen; solemnly pronouncing the same to be a vicarious sacrifice to be killed in place of the Jew or Jewess who might be guilty of death by his or her sin.

非常重要，因为显示一个根深蒂固的愿望，为某种形式的atoning牺牲，是定制众所周知，已在时间的geonim ，并发现，在亚洲和非洲（见本杰明二，&阿赫特yahre在asien und非洲，& 1858年，第273页），以及在欧洲（阿舍里yoma八， 23岁； mazor vitry ，第339名； Kol公报lxviii ； shulan ' aruk ， ora ayyim ， 605 ），虽然不赞成namanides ，索罗门贲adret和约瑟夫卡罗（ ur ora ayyim ，立法会）-摆动超过一个人的头部，或以前前夕的赎罪日，禽，通常是公鸡还是母鸡；庄严宣告了同样是一个替代牺牲被杀害到位对犹太人或jewess那些可能犯的死刑，他或她的罪过。

With 2000~2004 basic data,Zhangweinan distributed hydrological model is build up based on SWAT model.The water quantity process and water balance of Zhangweinan is also simulated.The siumlated result is compared with the observed data of the hydrometric station and data from the Haihe Basin water resource bulletin.

结合2000～2004年的资料，用SWAT模型构建了漳卫南流域分布式水文模型，对漳卫南流域的水量过程和水量平衡进行了模拟分析，并将模型模拟结果与海河流域水资源公报和实测水文站数据进行了比较。

Years 9 28, in the color of shares issued on the related party transactions bulletin, bulletin said:"According to a resource block in the first stage of geological work carried out by the result, the block now proven high-quality bauxite resources amounted to 160 million tons (Al2O3 an average grade of 37.91 percent, the average ratio of 12.18 Al-Si), according to China Nonferrous Metals Industry Association in January 2007 issued a "certificate of identification of scientific and technological achievements, Lao province of Champasak帕克松area is Quaternary basalt bauxite LATERITIC Sanshui bauxite weathering crust type, with abundant resources, the exploration and exploitation conditions are better, obviously the characteristics of the anticipated benefits.

二千零七年9 28在对关联方交易的公告已发行股份的颜色，公报说：&据美国地质工作的资源块的第一阶段所进行的结果指出，现在证明块高质量的铝土矿资源达160万吨（氧化铝的百分之37.91，在12.18铝硅平均比例平均成绩），2007年1月根据中国有色金属工业协会发布了科技成果鉴定&证书老挝的占巴塞省帕克松地区第四系玄武岩红土型三水铝土矿风化壳型铝土矿资源丰富，勘探和开采条件，更好，很明显的预期效益的特点。

The purpose of this bulletin is to address the diagnosis, treatment, and prevention of uncomplicated acute bacterial cystitis and acute bacterial pyelonephritis in nonpregnant women.

这份公报发布的目的指导对非孕女的非复杂的急性细菌膀胱炎和的细菌肾盂肾炎的诊断、治疗和预防。

Asked by Prosport to mention a few positive aspects of the Internationals, the head coach of the girls' team, Nicolae Forminte, said he is glad the juniors are also starting to grow and to be more consistent during the competitions.

主教练Forminte接受了《体育公报》的采访，在被问及比赛的成果时，他表示，非常高兴看到小队员正逐步成长，并且在比赛中愈发稳定。

The Official Journal of the European Patent Office is a monthly trilingual publication of the European Patent Office.

欧洲专利公报局是欧洲专利局每月三语出版的一本期刊。

It is plausibly consistent if unverifiable.

看一小段南韩救援组织&好友&在其公报上对他们日常生活的描述吧。

Ensure the quality of cotton yarn in 2001 reached 5% Uster BO -25% level.

确保棉纱质量达到2001乌斯特公报5%—25%的水平。

Company's production process control mainly uses IS09001: 2000 standards, product quality control standards mainly bulletin 2001 Uster 5% level of control.

公司对生产过程的控制主要采用IS09001：2000标准，产品质量控制标准主要采用2001乌斯特公报5%水平控制。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。