公开宣告

Sleeker, more minimal but as direct and aggressive as ever, WAT intensifies Laibach's analysis of the traumatic relationships between music and power, art and ideology, life and death.

九月，乐队第一次以Laibach这个严重伤害国家、民族感情的名称公开亮相即宣告失败，伟大正确的地方政府和军方因其使用反动的象征物和标识强迫其取消了演出，给予了Laibach致命一击，并开始着手调查这一反革命行为。

Yet the moment the judgment has been rendered and reported, we slide unconsciously or unavowedly into a new language and a new train of thought.

但是一当判决被宣告并列入纪录以后，我们就不自觉地、不公开地潜入到一种新的言语和一串新的思想中。

In its sole available public statement, undated and on unheaded paper, Hayward vows that the nationalisation will be "tested through the courts" and that litigation "may last for several years".

在该公司唯一可找到的公开声明里，一份未注明日期和未列标题的文件，Hayward财团郑重宣告收归国有化将会「经由法院的体检」，而这场官司「可能持续好几年」。

An old ordinance declares goatees illegal unless you first pay a special license fee for the privilege of wearing one in public.

一项旧法令宣告山羊胡子是违法的，除非你先缴纳一笔特许费，取得公开留山羊胡子的特权。

Hug valentine's Day : on 14th, December, you and your lover, how long can hold in public places, for you to embrace the love of, also let a cold winter became so sweet.

拥抱情人节：12月14曰 12月14曰，想和你的情人抱多久都可以，在公开的场合拥抱，向世人宣告你俩的爱意，也让寒冷的冬天变得格外温馨。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。