公开

In all of our speaking-privately, publicly, and globally-we should refrain from indictments and innuendos.

在我们各种的传讲里，无论是私下的、公开的或全球性的，都应避免公开指控和含沙射影。

Shifting the pitch of digitally sampled sounds is an operation performed by a number of commercially available devices (sampling synthesizers, harmonizers and vocoders) as well as by the software of many computer speech languages.

改变语音信号的音调是许多商用设备的一种功能，如采样合成器、调和器、声码器，也能被许多计算机音乐语言软件实现，然而，许多成熟的算法由于技术的保密性，不公开；一些公开的算法均有各种各样的问题。

The verdicts in all cases, including cases of non-public trial in accordance with law, should be pronounced publicly.

所有案件(包括依法不公开审理的案件)都必须公开宣告判决。

So why the debates, open-top bus rides, and flesh pressing with people who won't have a say on March 25?

那为什么还要公开辩论，在敞篷公共汽车上公开播放，给那些在3月25号的选举中根本不会发表意见的人做现场报道呢？

Deliberative democracy is, on the basis of reflecting competitive democratic theory, regives citizens the enthusiasm to participate in public affairs. It reckons that citizens political participation should not be restricted to periodic vote or aperiodic activities such as demonstrations. Citizens should, under the premise of open and transparent information and according to certain procedures, freely and equally carry out in full the discussion on the public policies that affect them, and through the legalization of decision by public deliberation, the quality of democratic governance is enhanced.

协商民主就是在反省竞争性民主理论的基础上，重新赋予公民参与公共事务的积极性，认为公民的政治参与不应该局限于定期的投票和不定期的游行示威等活动方式，公民应该在信息公开透明的条件下，依据一定的程序，自由而平等地对影响到自己的公共政策进行公开且充分的讨论，通过公共协商赋予决策的合法性，从而提升民主治理的品质。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly profess ed .

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到它对人们的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings , but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

这并不意味着雄心已经穷途末路，人们再也感觉不到它的萌动和激励了，只是人们不再公开的以他为荣，更不愿公开的表白它了。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到它对人们的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到受到雄心的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地坦白了。

This does not mean that ambition is at an end,that people no longer feel its stirrings and promptings,but only that,no longer openly honored, it is less openly professed.

但这并不意味着雄心已经穷途末路，人们不再感觉到它对人们的激励了，只是人们不再公开地以它为荣，更不愿公开地承认了。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。