八十年代

I became a Christian in China in the eighties. I have no exciting testimonies to share, nor have I experienced spectacular miracles as, for instance, risings from the dead.

我是八十年代在大陆信主的基督徒，没有什麼惊天动地的见证，也没有经历或目睹过像死而复活这一类的神迹。

In the 1980s ecologists looking for organisms that could be used as indicators of oceanic pollution took a keen interest in ragworms.

在上个世纪八十年代，当时生态学家正在寻找一种有机体，这种有机体将成为海洋污染的指示器，因此对他们产生了很大的兴趣。

Direct Torque Control is a novel torque controlling technique which was proposed in 1980's. Although this technique has received a successful application in high-power ac drives recently, there are also a great deal of problems in the theories and practics which deserve to research. Centring around how to find and solve these prombles, theorical analyses, computer simulation and experimental studies are carried out in this dessertation.

直接转矩控制是八十年代提出的一种新型感应电机转矩控制技术，目前该项技术在国外电力牵引中的大功率交流传动上已获得成功的应用，然而作为一项新技术，它在理论上和实践中仍存在许多值得研究和探讨的问题，本文的研究正是围绕着这些现存问题而展开的。

But, the """""""" language feels """""""",a concept which was first put forward by Xia Mian Zun in 1928, and always did not cause the large teacher thoughtful of, people did not start noticing lay equal stress onning seeing what language feel educating until 1980's on behalfs, hence, study the language feels to at that time become the custom, educator of a lot of languages to is in droves with language worker definition,, kind, meaning...

但是，&语感&这一概念自从1928年夏沔尊先生提出后，一直没有引起广大教师的重视，直到本世纪八十年代，人们才开始注意并重视语感的培养，于是，研究语感一时形成风气，很多语文教育家和语文工

The Company is located at the Wuqiao acrobatics known area, State Road 104 west of Beijing-Shanghai Railway, Beijing-Fuzhou Expressway, transportation to facilitate the company was founded in the eighties, the existing staff of nearly a hundred people, covers an area of 5000 square meters the introduction of Germany, Japan, the design of advanced manufacturing technology, electric furnace melting, computer graphics, networking, such as NC machine tools automatic production line, while the introduction of a vertical machining center, CNC milling machine, three-dimensional profiling milling machine, compound milling machine, computer engraving machine, EDM, wire cutting, grinding series of advanced automation equipment, for the production of high-quality, high demand mold laid a solid foundation.

本公司座落在闻名全国的吴桥杂技之乡，西临 104国道京沪铁路，京福高速公路，交通运输便利本公司创建于八十年代，现有员工近百名，占地面积5000平方米，引进了德国、日本先进的设计制造技术，电炉熔化、电脑制图，联网数控机床等自动生产线，同时引进了立式加工中心，数控铣床、三维仿型铣床、复合铣床、电脑雕刻机、电火花成型机、线切割、磨床等系列自动化先进设备，为生产高品质、高要求的模具奠定了扎实的基础。

At the turn of the 1970s and 1980s there emerged many influential novelettes and novels in the Soviet literary circle.

在七、八十年代之交的苏联文坛上出现了一批很有影响力的中、长篇小说作品。

Zhejiang Radio and Television Engineering, Zhejiang Radio and Television Group, are directly under the national institutions, the company was founded in the eighties, the registered capital of 1000ò.

浙江省广播电视工程公司是浙江省广播电视集团直属的全民事业单位，公司成立于八十年代，注册资金1000万元。

In the 1980s, partially through his collaborations with noted photographers Henry Chalfant and Martha Cooper, Dondi White's work entered the rarefied world of fine art.

在八十年代，部分通过他的合作与摄影师，唐英年指出， chalfant和Martha库珀， dondi白色的工作进入了稀薄的世界美术。

Noir studded bracelet, Casio watch from the '80s, Lia Sophia ring and a mix of vintage rings.

黑色镶嵌手镯，从八十年代卡西欧手表，戒指和索菲亚利亚的老式环组合。

In the structure of glass curtain wall, the existing glass frame may not satisfy the demands

日期： 年月由于我国的玻璃幕墙结构出现于上世纪八十年代，相关行业标准直到 1996

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。