八十年代

Many were run out of West Coast towns by mobs. But by the 1970s and '80s, with a change in immigration laws, a surge in Asian arrivals began to change the complexion of California, and it was soon reflected in an overrepresentation at its top universities.

但是，到了20世纪七十和八十年代，随着移民法律的变更，一股汹涌的亚洲移民潮开始改变加利福里亚的局面，这种情形很快反映到顶级大学中，亚洲人所占的比例开始超过从前。

In 1980s, a group of Indian excellent historians started to do a research on theplebeians in South Asian society and explored every aspect of plebeian\'s situation.

二十世纪八十年代初，印度一批优秀的历史学家开始了关于南亚社会的"庶民"研究，探讨关于"庶民"的各方面状况。

But since the 1980s, researchers have been concerned about the half health of these valuable porlarnaters pollinator.

但是从十九世纪八十年代开始，研究人员开始专注这些有价值的授花粉器的健康。

People around the northern suburbs of Chicago might recognize Mark Damish as the former village president , or mayor of Northbrook or North Bruk, or as the successful former prosecutor procecutor who, along with Chicago Mayor Richard Daley, who * of Chicago mayor reacher daily, agressively pursued corrupt police officers in the 1980s 1990's.

芝加哥北部郊区的人们或许知道Mark Damish，他曾是村长，曾是Northbrook的市长，曾是二十世纪八十年代与芝加哥市长Richard Daley一起强势追击腐败警察官员的实行者。

The distribution of the writings of ordinary people is the second step after the advent of the inexpensive personal computer in the early 1980s.

在二十世纪八十年代初便宜的个人电脑出现之后，来自普通人的作品传播随之而来。

From 1980's on, deep and wide studies have been carrying out by experts all over the world in the field of systematic exploitation and utilization of the production from mulberry、silkworm、silkworm pupa and silkworm moth, especially in the area of health-caring article.

二十世纪八十年代以来，国内外在桑、蚕、丝、蚕蛹、蚕蛾的综合开发利用特别是医疗保健品开发方面进行了广泛的研究，已有多种产品上市或在临床上应用。

The two kind of fictions belong to a subgenus and in the margin status in both Chinese and English literary history.

自二十世纪八十年代以来，英国对哥特小说的研究出现日趋高涨的热潮。

Increase continuously along with the middle unit smuggle activity of 80's in 20 centuries, in order to stop these units smuggle behavior, on February 22 in 1987 the National Peoples Congress promulgation of 《 the People's Republic of China maritime customs method 》 uncovered the prologue of the unit crime lawmaking, rule the unit and can become the crime corpus that smuggles the offense, later on, in many lists execute criminal the matter law, and then ruled the unit and can become the concrete criminal crime corpus.

随着二十世纪八十年代中期单位走私活动的不断增加，为遏止这些单位走私行为，1987年2月22日全国人大颁布的《中华人民共和国海关法》揭开了单位犯罪立法的序幕，规定了单位可以成为走私罪的犯罪主体，随后，在许多单行刑事法律中，又规定了单位可以成为具体犯罪的犯罪主体。

First, we introduce unitary transformation of matrix filter. In terms of this transformation, an algorithm is presented to construct compactly supported orthogonal multiwavelets from the corresponding multiscaling function.

自二十世纪八十年代以来，小波分析一直是各学科普遍关注的热点研究领域，其应用几乎涉及自然科学与工程技术的各个分支，目前小波分析已成为研究和解决自然科学与工程中许多复杂问题的强有力工具。

His work was ignored until the late 1980s by all but a dozen wild-eyed computer grad students.

在上世纪八十年代初之前，只有十几个过激的计算机毕业生注意到了他的工作。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。