克莱德

In the course of his work at the factory Clyde met Roberta Alden, with whom he soon fell in love.

在工厂的工作中，克莱德结识了罗伯塔·奥尔登并很快爱上了她。

In the course of his work at the factory Clyde met Roberta Alden, with whom

在工厂工作期间，克莱德遇到了罗巴塔·安顿，并立即爱上了她。

They were on their way to Hawaii to measure a vintage 4-masted steel sailing ship called "The Falls of Clyde" to draw plans and make an all-metal model.

他们当时正前往夏威夷衡量一种老式4 - masted钢帆船所谓的"瀑布的克莱德"制定计划和作出全金属模型。

We're going to have to amputate, said the doctor.

我们得给他截肢，医生说，对此，克莱德坦然处之。

Whenever he would speak from ARPA, he would mention this vision.

利克莱德是网络的预言家。

Clyde Barrow: I don't think he's lost.

克莱德：我不认为他迷惑了。

Clyde Shelton: Or I blackball everyone.

克莱德·谢尔顿：或者让我干掉每个人。

Clyde went to Lycurgus.

于是，克莱德来到了利克格斯。

The expansion of the authority of the kingdom of Wessex posed a threat to all the smaller kingdoms in the British Isles, and Athelstan faced a repeated alliance between native rulers such as the kings of the Scots and Strathclyde with Viking rulers of the Dublin dynasty.

扩大权力王国威塞克斯构成威胁所有的小王国的不列颠诸岛，并一再阿特斯坦面临同盟关系，如本地的统治者，国王的苏格兰斯特拉斯克莱德与海盗统治者都柏林王朝。

By order of Barclay de Tolly to the civil governor of Smolensk.

巴克莱·德·托利给斯摩棱斯克总督阿什男爵的训令。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。