克服

He was trying to break himself of the habit of drinking cold water while eating , but he found it very hard to give the habit a kick .

他尽力克服一边吃饭一边喝凉水的坏习惯，可是他发现要克服这个习惯是很难的。

Yet Messner believed in the spirit of adventure and overcame these difficulties with skill and poise, rather than technology.

然而Messner深信要克服这些困难，所倚靠的是冒险精神，是要靠技巧及自信去克服的，绝非仅仅依赖科技的力量。

The experimental results indicate a luminescence enhancement effect of hydrogen by passivating certain defects in GaN. However, such effect must be realized by overcoming high migration barrier in GaN. In the experiments, low energy electron beam supports enough energy to hydrogen to diffuse and passivate defects in GaN.

研究表明氢原子在GaN中可以钝化缺陷来增强发光，但这种钝化缺陷的作用必须通过克服高的扩散势垒来实现，而低能电子束可以提供足够的能量使得氢原子克服扩散势垒来实现钝化作用。

The present invention not only overcomes the shortcoming that the common color or black and white photographing technology on the paper or plastic material has weak age resistance and can not be preserved for long time, but also overcomes the shortcoming that the pottery material is fragile and hard to preserve; furthermore, satisfies the reminiscent mood of the people to the black-white and palm-white pictures.

本发明既克服了在纸质或塑质材料上的普通彩色或黑白照相技术的耐老化性能差不能长期保存的缺点，又克服了陶瓷材料易破碎不好保存的缺点；还满足人们对黑白、棕白照片的怀旧情绪。

Proof of the eternal spirit can overcome suffering and even death can be overcome.

对万世证明精神可以克服痛苦，甚至可以克服死亡。

In order to overcome these weaknesses, we use quartic B-spline structure the yield curve, which indicates the less node cubic B-spline model is better under the situation that do not use the forward rate curve, if need to make use of forward rate curve to carry on the economy analysis, the suggestion use quartic B-spline method.

为克服这些缺点，我们用四次B-样条构造收益率曲线，实证表明能克服三次B-样条曲线上述缺点。因此，在不使用远期利率曲线情况下较少节点的三次样条模型是较好选择，当需要利用远期利率曲线进行经济分析时，建议使用四次B-样条法。

It is also the best means for overcoming selfishness.

这也是克服克服自私的最佳办法。

This word enough shows the hard pitch that makes a female lawyer, it makes a lot of people shrink back from difficulties, have a few women however however, the actual strength that depends on oneself and tough, overcame the difficulty that the ordinary person overcomes hard, be in persistently the lawyer steps down on this road.

这句话足以说明做一名女律师的艰难程度，它使许多人知难而退，然而却有一些女性，凭借自己的实力与坚韧，克服了常人难以克服的困难，执着地在律师这条路上走下去。

In this paper, a singular function is introduced in this method, so that the amount of calculation is much reduced while the merits of the method remain.

为克服其缺点，把奇异函数引进到单位荷载法中去，这样不但克服了其缺点，而且保留了其优点，使其计算过程大大简化。

In order to avoid and eliminate the negative effects of fashion, we must overcome its spontaneousness and blindness,and then guide it to a conscious and correct moral direction.

要克服时尚的负面效应，必须先克服其自发性和盲目性，施之以自觉的正确的道德导向。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。